APT Poker Weekend Series Manila Main Event

Ming Ken Thoo won a nice pot that saw many splashes of chips going into to the pot. On a board of K♥ 8♦ 8♣, Thoo bet 800, Lester Edoc called, Franklin Nuguid raised to 1600, and Thoo called. But it wasn’t done yet. Edoc re-raised to 4500, Nuguid called, then Thoo decided to make a raise of his own to 16,700. This was enough to win the hefty pot that accumulated with Edoc and Nuguid folded. Thoo showed his K♣ K♠ full house.

此役翻牌圈 K♥ 8♦ 8♣，Thoo下注800， Lester Edoc跟注，Franklin Nuguid加注至1600， Thoo跟注，Edoc 再次加注至4500，Nuguid跟注，Thoo猛推16,700，Edoc和Nuguid双双弃牌，Thoo友好地亮出底牌 K♣ K♠达成满堂红！

Ho Bao Qiang and Julien Tran batted for a pot that saw some heavy action preflop. Qiang raised to 500, Tran three-bet to 1500, Qiang four-bet to 4200, and Tran called. On the flop of Q♠ 8♠ 8♣, and on the turn of A♥, both players checked. On the river of 3♣, Qiang led for 7500 and won it with Tran folding.

此役翻牌前Ho Bao Qiang加注至500， Tran 3-bet至1500， Qiang 4-bet至4200， Tran跟注，公共牌 Q♠ 8♠ 8♣ A♥ 3♣，Qiang下注7500，Tran弃牌告负d

Go Mori picked up a nice pot with a nice hand. On a board of A♥ A♣ 7♣, Mori bet 1k and Gyeong Byeong Lee called. On the turn of J♠, Mori slid out 1500 and again Lee called. The river of Q♣ saw Mori bet 4k and won the pot with Lee folding. Mori kindly revealed his A♠ J♣ full house. He is now up to 30k.

此役翻牌圈 A♥[ac} 7♣，Mori下注一千，Gyeong Byeong Lee跟注，转牌发出 J♠，Mori下注一千五，Lee跟注，河牌 Q♣落定，Mori下注四千，Lee弃牌，Mori友好地亮出底牌 A♠ J♣，达成满堂红，此役过后，Mori筹码增至三万。

Franklin Nuguid worked hard for this pot, betting it all the way down. On a board of 4♣ 10♦ 6♣, Nuguid bet 650 and was called. On the turn of 4♥, he bet 1200 and was called. On the river of K♠, he went all in and won without a call.

此役公共牌发出 4♣ 10♦ 6♣,Nuguid下注650，得到跟注，转牌发出 4♥,，他再推出1200，再次跟注，河牌 K♠落定，Nuguid all in, 无人跟

Michael Kim Falcon is on a roll with those flush hands. On a board of K♦ 9♦ Q♦, William Kang checked to Falcon who bet 600. He was called by both Byung Il Park and Kang. On the turn of 6♥, Kang checked again, Falcon bet 2400, and this time one caller in Park. The river of K♣ saw both players hold back and check. Falcon won with his 2♦ 5♦ flush against Park’s Q♠ 9♠ two pair.

此役翻牌圈 K♦ 9♦ Q♦，William Kang过牌，Falcon下注600，Kang跟注，转牌发出 6♥，Kang再次过牌，Falcon猛推2400， Park跟注，河牌发出 K♣， 双方友好过牌，Falcon底牌 2♦ 5♦达成同花，Park底牌 Q♠ 9♠达成两对。

We have entered a new level and with it came some muscling at the felt. On a board of K♣ 3♥ 10♦ Q♠, Daichi Tatsumi checked to Hirotaka Nakanishi who bet 3500. Snapping back with a strong move was Tatsumi with a check-raise to 8500. Nakanishi called. On the river of 5♦, Tatsumi went all in covering Nakanishi’s stack. He won without a call from Nakanishi. Tatsumi up to around 40k.

在新的盲注级别开始之后，公共牌发出 K♣ 3♥ 10♦ Q♠，Daichi Tatsumi过牌，Hirotaka Nakanishi下注3500， Tatsumi check raise至8500， Nakanishi跟注，河牌发出 5♦，Tatsumi all in, Nakanishi弃牌，此役过后，Tatsumi筹码增至四万。

Elan Zak just won a double up against Kim Enriquez but he wasn’t able to hold on to the chips as Enriquez claimed it all right back. During the hand, Enriquez raised to 400, Zak three-bet to 900, and Enriquez called. On the flop of 8♦ 4♦ 3♣, Zak checked to Enriquez who bet 1200. Zak called. On the turn of 5♥, Zak checked again and then called a 2500 Enriquez bet. On the river of 4♣, Zak moved all in with his short stack of over 3k and Enriquez called. Zak had A♣ J♦ that missed the board entirely while Enriquez had 9♥ 8♥ for two pair. Zak was eliminated.

在从Enriquez身上翻番之后，Elan Zak遭遇滑铁卢，此役Enriquez加注至400， Zak 3-bet至900， Enriquez跟注，翻牌圈 8♦ 4♦[3c}， Zak过牌，Enriquez下注1200， Zak跟注，转牌发出 5♥,Zak再次过牌并随后跟注Enriquez的2500下注，河牌发出 4♣，Zak all in 3000筹码，Enriquez跟注，Zak底牌 A♣ J♦，Enriquez底牌 9♥ 8♥ 达成两对胜出！

High Rollers champion Linh Tran fell at the hands of Chan Jia Yu. On a board of Q♠ 5♠ 6♠ A♠ 7♥, Tran went all in and Yu snap-called. Tran mucked when he saw Yu’s J♠ J♦ flush.

此役豪客赛冠军Linh Tran面对Chan Jia Yu,公共牌发出 Q♠ 5♠ 6♠ A♠ 7♥， Tran all in, Yu闪跟，Tran在看见Yu的底牌 J♠[jd}达成同花之后，埋牌告负。