APT Poker Weekend Series Manila Main Event


Falcon hits another flush-Falcon再中同花!

Level: 2 Blinds: 50-100 Ante:

Michael Kim Falcon gained more chips in this hand that we caught at the flop of K K 10. There were three players in the pot, including Falcon, and they all checked. The turn of 6, Satoshi Okuda began the betting round by checking, Falcon bet 1k, the button called, and so did Okuda. The river of 2 had Okuda check again, Falcon bet 3k, button folded but Okuda called. Falcon won with his J 7 flush.

Michael Kim Falcon此役和其他两名选手在翻牌圈 K K 10之后选择过牌,转牌发出 6,Satoshi Okuda过牌,Falcon下注1000,Button位跟注,Okuda同样跟注,河牌发出 2,Okuda再次过牌,Falcon猛推3000,Button位选手过牌,Okuda跟注,最终Falcon以底牌 J 7 达成同花胜出!


Tatsumi’s full house hits Nakanishi’s aces -Tatsumi达成满堂红!

Level: 1 Blinds: 50-100 Ante:

It was a Japanese battle for the pot with Hirotaka Nakanishi and Daichi Tatsumi going at it. On a flop of 7 K 7, both players checked. The turn came K and action began with Nakanishi who bet 400. He was raised to 1k by Tatsumi, and Nakanishi called. On the river of Q, Nakanishi bet 1500, Tatsumi raised again, this time to 4500, and Nakanishi called. Tatsumi showed K Q for a dominating full house against Nakanishi’s A A.

此役翻牌圈 7 K 7,两名日本选手Hirotaka Nakanishi以及Daichi Tatsumi选择过牌,转牌发出 K,Nakanishi下注400,Tatsumi加注至1000,Nakanishi跟注,河牌发出 Q,Nakanishi下注1500,Tatsumi再次加注至4500,Nakanishi跟注,Tatsumi亮出底牌 K[qc}达成满堂红力压Nakanishi的 A A.


Shultz with the diamonds-Shultz达成同花!

Level: 2 Blinds: 50-100 Ante:

It was a three-way look at the flop of 7 7 5. Elan Zak bet 1k and was called by both Go Mori and Jeffrey Shultz. On the turn of 6, Zak continued and bet 2k while Mori and Shultz continued to call. On the river of A, Zak checked to Mori who bet 2k, Shultz called and Zak folded. Mori had 8 8 but was behind Shultz’s J 10 flush.

此役有三人加入翻牌前的战斗,翻牌圈 7 7 5,Elan Zak下注1000,Go Mori和Peter Shultz跟注,转牌发出 6,Zak持续下注2000,Mori和Shultz跟注,河牌 A落定,Zak过牌,Mori下注2000,Shultz跟注,Zak弃牌,Mori底牌 8 8,Shultz以底牌 J 10达成同花胜出。


Myeong Hwan Park takes it down-Myeong Hwan Park小试身手!

Level: 2 Blinds: 50-100 Ante:

In a three-way limped pot and a board of 4 3 4, Myeong Hwan Park checked to John Kim who bet 100, raised to 400 by Julien Tran, called by both Park and Kim. On the turn of J, it was checked by all three but on the river of 3, Park led for 800 and won without a challenge.

此役翻牌圈 4 3 4,Myeong Hwan Park过牌,John Kim下注100,Julien Tran加注至400,Park和Kim跟注,转牌发出 J,河牌 3落定,Park祭出800下注,在无人跟注的情况下收获底池。


Sumida earns a splashy pot-Sumida收获底池!

Level: 2 Blinds: 50-100 Ante:

Yukiko Sumida earned himself a nice pot with lots of action to kick it off. The utg player raised to 300, two players from the mid section called, Hanwool Lee raised to 1100, Sumida re-raised to 3100, and after everyone opted to fold, Lee called. At the flop 2 8 3, Lee checked to Sumida who bet 3500. Lee folded and Sumida shipped it in.

此役UTG位选手加注至300,两名中位选手跟注,Hanwool Lee加注至1100,Sumida re-raise至3100,在其余人弃牌之后,Lee跟注,翻牌圈 2 8 3,Lee过牌,Sumida下注3500,Lee弃牌告负。


Zak busy at the felt, loses two more-Zak接连受挫

Level: 1 Blinds: 25-50 Ante:

After losing a pot to Yohn Paredes, Elan Zak continued to initiate action at his table but ended up costing him more chips. On one pot, action was checked to Zak on the button who  bet 400 on a board of Q 2 7. He was called by the three players in the hand with him. On the turn of 9, everyone checked. The river of 6 saw Veterano Tan check, Elan Zak bet 1500, the next two folded, but Tan called. Zak had pocket threes while Tan had 2 6 for the higher pair.

此役Elan Zak在Button位下注400,公共牌发出 Q 2 7,得到三人跟注,转牌发出 9,大家过牌,河牌发出 6 ,Veterano Tan过牌,Elan Zak下注1500,余下两人弃牌,Tan跟注,Zak底牌对三,Tan手握 2 6,以高对胜出;

With the blinds just up, we caught action on a board of 6 7 Q. Julien Tran bet 400, Zak raised to 1k, and Tran called. On the turn of 2, Tran checked to Zak who continued with a 3k bet while Tran responded with a 6800 pop up. Zak called. On the river of 3, Tran moved all his chips in and that was good enough to push Zak out with a fold. Zak down to 7k. Tran up to almost 30k.

此役公共牌发出 6 7 Q,Julien Tran下注400,Zak加注至1000,Tran跟注,转牌发出 2,Tran过牌,Zak持续下注三千,Tran猛推6800,Zak跟注,河牌发出 3,Tran all in, Zak弃牌告负,此役过后Zak仅剩七千筹码,Tran筹码近三万。


Paredes kicker plays-Paredes拿下底池!

Level: 1 Blinds: 25-50 Ante:

Action packed hand preflop saw Elan Zak raise to 225, Renato Villanueva three-bet to 725, Yohn Paredes and Zak called. On the flop of 7 A 3 everyone checked. On the turn of J, Paredes checked again, Zak bet 500, Villanueva folded, and Paredes flat-called. On the river of 8, Paredes checked to Zak again then called his 1k bet. Zak had A 10 for top pair, but Paredes claimed the pot with his A Q top pair higher kicker.

此役Elan Zak加注至225, Renato 3-bet至725, Yohn Paredes和Zak 跟注,翻牌圈 7 A 3 ,大家过牌,转牌发出 J,Paredes再次过牌,Zak下注500,Villanueva弃牌,Paredes平跟,河牌发出 8,Paredes过牌,Zak下注1000,Paredes跟注,Zak底牌 A 10达成顶对,Paredes最终以 A Q胜出。


Wittmann busts Hemeraj-Hemeraj不幸出局

Level: 1 Blinds: 25-50 Ante:

After getting crippled by Michael Kim Falcon, Rajentharan Hemeraj was all in several hands later with pocket jacks and was up against Peter Wittmann with A K. The board gave Wittmann a lot of winning options with four clubs showing up along with two kings.

在遭受Michael Kim Falcon的重创之后,无心恋战的Rajentharan Hemeraj以JJ all in, Peter Wittmann以底牌 A K达成同花胜出,淘汰Hemeraj.


First big pot to Falcon… triples up! Falcon连翻三番!

Level: 1 Blinds: 25-50 Ante:

Michael Kim Falcon claimed the first big pot of the day with a triple up against Masaharu Oyama and Rajentharan Hemeraj. The hand saw a few raises preflop then a flop of A 5 3 was served. Falcon bet 2100, Oyama raised to 8200, Hemeraj called, and so did Falcon. On the turn of Q, Falcon jammed all in for 8750, Oyama tanked for a while then moved all in, and Hemeraj joined the party with all his chips in for a three-way showdown.

此役丹麦选手Michael Kim Falcon面对Masaharu Oyama以及Rajentharan Hemeraj在翻牌圈发出 A 5 3 之后,下注2100,Oyama加注至8200,Hemeraj跟注,Falcon也随即跟进,转牌发出 Q,Falcon all in 8750, Oyama沉思之后all in, Hemeraj随后也倾尽所有跟进。

Falcon 9 4 flush 同花
Oyama A A set 三条
Hemeraj 3 3 set 三条

The river of 4 kept Falcon ahead and he shipped it in to around 48k chips.

河牌发出 4,Falcon筹码增至近四万八