HomeThat’s a wrap for Day 1a! Unofficially there are 29 players who survived with Kim Michael Enriquez leading with 127,300 chips followed by Satoshi Okuda with 126,200 chips. We will have a recap for you shortly.
据不完全统计，共有30名选手晋级第二轮，Kim Michael Enriquez以127,300位列第一，Satoshi Okuda以126,200的筹码量暂居第二。
Aso Seitaro railed a player with his pocket kings dominating pocket jacks. He now has around 60k.
此役Aso Seitaro以KK击溃对手的JJ, 他的筹码也增至近六万
The tournament director has just announced the last four hands to be played and then it’s bag and tag time.
赛事总监刚刚宣布主赛Day1A还将进行最后四个回合
Satoshi Okuda may now be the chip leader after landing a very big pot against Linh Tran. We caught the action on the turn of 2♠ 5♣ J♦ 4♠. Kelvin Chang bet 4k, Tran called, but Okuda raised to 12k. Chang folded and Tran shoved. Okuda snap-called and showed his A♠ 3♦ straight. Tran quickly mucked and said he was drawing dead. The dealer revealed the river of J♣ for formality while Tran packed up to leave. Okuda up to 120k.
此役公共牌发出 2♠ 5♣ J♦ 4♠， Kelvin Cheng下注四千，Tran跟注，Okuda加注至一万二，Cheng弃牌，Tran all in, Okuda闪跟并亮出底牌 A♠ 3♦ 达成顺子，Tran随即埋牌，荷官发出河牌 J♣，Tran不幸出局，Okuda筹码增至十二万
Aso Seitaro called Hirotaka Nakanishi’s all in preflop for a showdown.
此役Aso Seitaro和Nirotaka Nakanishi于翻牌前all in
Seitaro 10♠ 10♦
Nakanishi K♦ Q♠
The board bricked and Nakanishi was eliminated.
公共牌告吹，Nakanishi不幸出局
On a board of 8♥ 7♦ 8♣, Dong Hyun Kim went all in with his very short stack of around 6k and was called by Gyeong Byeong Lee. Kim had 8♦ 5♣ for trips and Lee with J♠ 9♥ for a gut shot. The turn of 6♠ kept Kim ahead but with the river of 10♥, Lee landed his straight and Kim was out.
此役翻牌圈 8♥ 7♦ 8♣，Dong Hyun Kim all in六千筹码，Gyeong Byeong Lee跟注，Kim底牌 8♦ 5♣达成三条，Lee底牌 J♠ 9♥，转牌河牌发出 6♠ 10♥，Lee达成顺子胜出，Kim不幸出局！
We are at the last level of the day and with it comes a champion picking up a big pot. On a board of A♥ J♦ 9♦, Gyeong Byeong Lee and Michael Kim Falcon checked. On the turn of J♠, action was much different with Lee betting 3600, Falcon raising to 8k, and Lee called. The river of Q♠ had Lee check to Falcon who slid out 20k worth of chips, and Lee called. Falcon showed 9♣ 7♣ which was way behind Lee’s J♥ 5♣ trips. Falcon fell to around 11k and Lee climbed to 69k.
此役翻牌圈 A♥ J♦ 9♦,Gyeong Byeong Lee和Michael Kim Falcon双双过牌，转牌发出 J♠,Lee下注3600，Falcon加注至八千，Lee跟注，河牌发出 Q♠，Lee过牌，Falcon猛推两万筹码，Lee跟注，Falcon亮出底牌 9♣ 7♣，Lee底牌 J♥ 5♣达成三条胜出，此役过后，Falcon仅剩一万一筹码，Lee攀升至六万九
The preflop war began with Ceesvin Abdulla raising to 1800, Han Wool Jang three-bet to 3700, Abdulla answered with a 9100 four-bet, Jang shoved, and Abdulla folded.
此役Ceesvin Abdulla加注至1800， Han Wool Jang 3-bet至3700， Abdulla 4-bet 9100, Jang all in, Abdulla弃牌
Julien Tran went head-to-head against Jae Wook Shin and lost all his chips. In a battle of the blinds situation, Tran moved all in for 19.3k and Shin called with 19.2k. Tran had 5♦ 5♥ and Shin with A♥ Q♥. The board ran K♠ 4♥ 10♠ Q♠ 7♥ and Shin won a double up and Tran fell to one black chip worth 1o0.
此役Julien Tran面对Jae Wook Shin, Tran all in 19300筹码，Shin以19200跟注， Tran底牌 5♦ 5♥，Shin A♥ Q♥，公共牌发出 K♠ 4♥ 10♠ Q♠ 7♥ ，Shin成功翻番，Tran只剩100筹码
On the next hand, Tran was forced all in due to the ante and was up against Shin. Tran had A-9 and Shin with Q-8. Tran picked up the antes and now had 800 chips.
在接下来的一局中，Tran被迫all in, 再次面对Shin, Tran底牌A9,Shin 底牌Q8, Tran拿下前注，筹码增至800
Following that hand, Tran was all in again holding 10♣ 9♣ , and Shin with A♥ Q♣. Shin was ahead the whole way and even gave him a pair on the river to eliminate Tran.