HomeDay 1b has just ended with 48 players surviving the night. We will have a recap for you very shortly along with the chip counts and the leaders.
本届主赛Day1B共有49名选手晋级第二轮，筹码排行榜和赛程回顾将稍后奉上
Masatoshi Tanaka got hit by Hanwool Lee on the second to the last hand at his table. Tanaka had pocket aces and Lee had pocket kings. The all in happened at the turn with a king landing on the board. Lee’s set doubled him up to 85k chips while Tanaka fell to 42k.
此役在比赛行进倒是第二回合的时候，Masatoshi Tanaka以底牌AA面对Hanwool Lee的KK,在转牌发出K之后，Hanwool all in并最后成功翻番，筹码增至八万五，Tanaka则直降至四万二
Mitsuru Sano raised to 3k prelfop and Roque Lima jammed his 30k stack into the middle of the felt. Sano quickly called and turned up his A-A against Lima’s 9-9. The board ran dry for Lima and he busted out.
此役Mitsuru Sano于翻牌前加注至三千，Roque Lima下注三万，Sano闪跟并亮出底牌AA,LIma底牌99，河牌告吹，Lima不幸出局
On a four bet pot totalling 16k, the flop ran A♣ J♦ 9♠. Mitsuru Sano checked to Delfino Ty who bet the pot of 26k. Sano answered with an all in of 27k and Ty called.
此役历经四轮加注的底池达一万六，翻牌圈 A♣ J♦ 9♠，Mitsuru Sano过牌，Delfino Ty下注一万六，Sano all in 两万七筹码， Ty跟注。
Sano A♠ K♣
Ty 10♣ 10♠
The turn of Q♥ and river of 6♥ kept Sano on top and he earned a double up.
转牌河牌分别发出 Q♥ 6♥，Sano成功翻番！
Wataru Kosugi was hoping for a double up in this hand but Elan Zak denied him that chance. On a flop of 4♣ 3♣ 8♥, Zak bet 6500 and Kosugi went all in for another 22.6k more. Zak called.
此役翻牌圈 4♣ 3♣ 8♥， Zak下注六千五，Kosugi梭哈22600，Zak跟注
Zak K♣ K♦
Kosugi A♣ 6♣
The turn of J♥ and river of 6♠ were not the outs Kosugi needed and he was eliminated. Zak now up to 55k.
转牌发出 J♥，河牌 6♠落定，Kosugi不幸出局，Zak筹码增至五万五
Iori Yogo picked up a double up with his pocket jacks that was well ahead of Alan Tsang’s pocket tens. He is now up to 24k.
此役Iori Yogo以底牌JJ力压Alan Tsang的TT胜出，筹码增至两万四
It was a a three-way pot with two players all in. Harold Ruaya 9♣ 9♦, Jensen Chow K♥ 5♥ and the lone female player at the table J♠ J♣. The board ran 9♠ 3♥ 10♠ 8♥ 4♠ giving Ruaya the pot while Chow was eliminated.
此役有三名选手跟进，其中有两人梭哈，Harold Ruaya底牌 9♣ 9♦，Jensen Chow底牌 K♥ 5♥，场上唯一的女选手底牌 J♠ J♣，公共牌发出 9♠ 3♥ 10♠ 8♥ 4♠， Ruaya达成三条胜出！
Joseph Sia was happy to see pocket aces as it doubled him up against a player with pocket queens. The board even improved him to a full house. He now has around 30k.
此役Joseph Sia底牌AA力压对手的QQ，公共牌让Sia达成满堂红胜出，此役过后Sia筹码近三万
There were four players who entered this pot when the dealer laid out the flop of A♣ 6♠ 5♦. Action was checked all the way to the button player Harold Ruaya who bet 7300. Gerard Bringley called and the turn came 3♥. Bringley checked, Ruaya bet 9600 but Bringley slid out towers of chips covering Ruaya’s stack. Ruaya folded.
此役有四名选手加入战斗，翻牌圈发出 A♣ 6♠ 5♦，BUtton位选手Harold Ruaya下注七千三，Gerard Bringley跟注，转牌发出 3♥，Bringley过牌，Ruaya下注九千六，Bringley祭出更多筹码，Ruaya随即弃牌