APT Poker Weekend Series Manila Main Event


Zak busts out Yogo-Zak淘汰Yogo

Level: 16 Blinds: 1500-3000 Ante: 500

Iori Yogo went all in with his short 18k stack and Elan Zak called. Yogo had J 9 and Zak with 6 6. The board bricked and Yogo was eliminated.

此役Iori Yogo all in一万八筹码,Elan Zak跟注,Yogo底牌 J 9 ,Zak底牌 6 6,公共牌告吹,Yogo不幸出局


Champions table-冠军齐聚一堂

Level: 16 Blinds: 1500-3000 Ante: 500

There are five tables left and previous APT Main Event champions are bunched up in a couple of them. At table 6 are Samad Razavi, Linh Tran, Hisashi Ogi, and Iori Yogo. At table 4, Gerard Bringley, Gyeong Byeong Lee, and Mike Takayama.

现时主赛第二轮共有五张牌桌进行比赛,其中六号桌集聚了不少APT主赛冠军,包括Samad Razavi , Linh Tran,Hisashi Ogi以及Iori Yogo;四号桌落座有Gerard Bringley, Gyeong Byeong Lee,Mike Takayama以及土川。


Break time, 41 left-休息时间到,场上还剩41人

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

Break time with 41 players remaining.

现时还剩41名选手


Tsuchikawa doubled up through Marquez-土川从Marquez身上翻番

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

Tetsuya Tsuchikawa shoved and Richard Marquez called.

此役土川和Richard Marquez all in

Tsuchikawa J J
Marquez 10 10

Tsuchikawa held his lead and doubled up to 58k.

公共牌告吹,土川胜出,筹码增至五万八


Villanueva doubles up through Mori-Villanueva从Mori身上翻番

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

Renato Villanueva three-bet all in his 50k stack and was called by Hideaki Mori.

Renato Villanueva 3-bet至五万,Hidealki Mori跟注

Villanueva 10 10
Mori A K

The board ran 6 2 J 2 10 for a winning full house and a double up to over 100k.

公共牌发出 6 2 J 2 10,Villanueva达成满堂红翻番!筹码逾十万


Ty loses two and files out-Ty不幸出局

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

Delfino Ty got hit twice in this level and was eliminated. In the first hand, Franklin Nuguid raised to 5100 and Ty shoved with his remaining 13.6k. Nuguid called. Ty had pocket sevens and Nuguid with K-9. Ty won when the board drew blanks for Nuguid.

此役Franklin Nuguid加注至5100,Ty all in 13600筹码,Nuguid跟进,Ty底牌77,Nuguid底牌K9,公共牌告吹,Ty胜出

On the final hand of his tournament run, Ty was all in with Q-10 and faced Noel Araniel with J-J. The board gave Ty a ten pair but it still wasn’t good enough for a double up with Araniel’s hand slightly higher.

在另一回合,Ty以QT梭哈,Noel Araniel以JJ应战,公共牌让Ty达成对T,不过还是不敌Araniel的底牌告负


Zak gets chunked, Sasaki increases to 185k-Sasaki筹码增至185,000

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

From the sound of it, an unfortunate moment happened at one of the tables with someone visibly upset. It was a four-bet pot with around 60k in the middle. The flop ran J 9 Q. Elan Zak checked to Takeshi Sasaki who jammed all in for 61.6k. Zak tanked for some time then called. Sasaki had A 10 gut shot draw and Zak was ahead with K K. The turn of 8 gave Sasaki the straight for a very bad beat to Zak. The river of 2 was no help to Zak and he was chunked down to 30k. Sasaki up to 185k.

此役翻牌圈经历四轮加注,底池近六万,翻牌圈 J 9 Q,Elan Zak过牌,Takeshi Sasaki all in 61600筹码,Zak沉思之后跟注,Sasaki底牌 A 10,Zak以底牌 K K暂时领先,转牌发出 8,Sasaki达成顺子,河牌 2落定,Zak落败,筹码降至三万,Sasaki筹码攀升至185,000


Lester Edoc surges past 200k-Lester Edoc筹码逾二十万

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

There was a nice pot already brewed in the middle when the flop ran 8 6 2. Jeff Shultz led out with a bet (we missed the amount) and Edoc called. On the turn of J, Shultz slowed to a check but Edoc announced all in. Shultz joined him for less chips.

此役翻牌圈 8 6 2,Jeff Shultz下注,Edoc跟进,转牌发出 J,Shultz放慢节奏过牌,Edoc梭哈,Shultz跟进

Edoc A 2 bottom pair and flush draw-达成低对,问听同花
Shultz K-8 second pair-达成对子

The river of 10 gave Edoc the better hand and Shultz filed out. Edoc now over 200k.

河牌 10落定,Edoc胜出,筹码逾二十万


Jaivin up to 90k-Jaivin筹码增至九万

Level: 15 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

With a raised pot in the middle, the board ran Q 3 7. Jaivin moved all in with 37k and John Sayo called.

此役出现翻牌前激战,翻牌圈 Q 3 7,Jaivin all in三万七筹码,John Sayo跟进

Jaivin A J flush draw-问听同花
Sayo A Q top pair-达成对子

The turn of 9 improved Jaivin to the flush he wanted and with the river of A, he doubled up. He now has 90k.

转牌 9 发出,Jaivin达成同花,河牌 A落定,Jaivin成功翻番!筹码增至九万