HomeOn a limped pot, the board came Q♦ 6♠ Q♠. Jaivin checked to Tetsuya Tsuchikawa who bet 12k. Jaivin folded.
此役翻牌圈 Q♦ 6♠ Q♠，Jaivin过牌，土川猛推一万二，Jaivin弃牌
On a board of 5♠ 2♣ 4♣ and a raised pot before them, Oyama Masaharu bet 25k, John Kim raised to 61k, and Masaharu called. On the turn of 3♥, Masaharu checked to Kim who bet 84k. Masaharu folded.
此役公共牌 5♠ 2♣ 4♣，Oyama Masahari下注两万五，John Kim加注至六万一，Masaharu跟进，转牌发出 3♥，Masaharu过牌，Kim下注八万四，Masaharu弃牌
Gerard Bringley and Kiyoto Kuroda tangled for this pot that had Bringley raised to 20k and Kuroda call.
此役Gerard Bringley加注至两万，Kiyoto Kuroda跟进
The flop 4♣ 8♠ 2♠ they both checked. On the turn of 6♦, Kuroda checked, Bringley bet 23k, and Kuroda called to take it to the river of 6♣. Kuroda checked again, Bringley bet 35k, and this time he won the pot with no call from Kuroda.
翻牌圈 4♣ 8♠ 2♠，双方过牌，转牌发出 6♦，Kuroda过牌，Bringley下注两万三，Kuroda跟进，河牌 6♣落定，Kuroda再次过牌，Bringley下注三万五，Kuroda弃牌
Aso Seitarao has just climbed to 280k chips after landing a double up against Jack En Ching Wu. It started with Wu raising to 18k, called by both Seitaro and Tran.
此役Jack En Ching Wu加注至一万八，Aso Seitaro和Tran跟进
The flop 7♠ 6♣ 8♦ saw Tran check, Wu bet 35k, Seitaro call, and Tran fold. On the turn of A♠, Wu jumped all in and Seitaro called.
翻牌圈 7♠ 6♣ 8♦，Tran过牌，Wu下注三万五，Seitaro跟进，Tran弃牌，转牌发出 A♠，Wu all in, Seitaro跟进
Wu K♣ Q♣
Seitaro 10♠ 9♠ straight-达成顺子
The river of Q♦ was no consequence as Wu was drawing dead.
河牌 Q♦落定，Wu落败
Japanese players Tetsuya Tsuchikawa and Hisashi Ogi were in a heated battle for this pot but it started with Linh Tran raising to 18k. Action down the table folded to Tsuchikawa who announced all in for 121k. Hisashi Ogi moved all his chips in as well and had Tsuchikawa covered. Tran got out of the way and it was a showdown.
此役Linh Tran 加注至一万八，土川梭哈121，000筹码，Hisashi Ogi倾尽所有跟进，Tran弃牌
Tsuchikawa 10♥ 10♦
Ogi A♠ Q♥
The board ran 6♣ 6♥ 2♥ 2♠ J♠ and with his higher two pair, Tsuchikawa doubled up to around 270k. Ogi down to 340k.
公共牌 6♣ 6♥ 2♥ 2♠ J♠，土川击中两对胜出，筹码增至近二十七万，Ogi降至叁拾肆万
Linh Tran and Aso Seitaro were both final tableists at last month’s APT Main Event. They battled for this pot that began with Tran raising to 18k and Seitaro calling from the big blind spot.
此役Tran加注至一万八，Seitaro在大盲位跟进
Flop 2♦ Q♣ K♣ both players checked and the turn dropped 10♠. Seitaro wasted no time counting out chips and just shoved. Tran folded.
翻牌圈 2♦ Q♣ K♣ ，双方过牌，转牌发出 10♠，Seitaro梭哈，Tran弃牌
Hisashi Ogi has already won a couple of pots here at the final day and has picked up another in a hand against Tetsuya Tsuchikawa. With everyone folding to the blinds, Tsuchikawa limped in on the small blind but then face a raise to 19k from Ogi. Tsuchikawa called. On the flop of A♥ 4♠ K♥, Tsuchikawa checked, Ogi continued with a 20k bet and won with Tsuchikawa opting to fold. Ogi kindly revealed his A♠ top pair.
此役土川在小盲位跟进，Ogi下注一万九，土川跟进，翻牌圈 A♥ 4♠ K♥，土川过牌，Ogi持续下注两万，土川弃牌，Ogi亮出底牌 A♠
Takeshi Sasaki took back some of his lost chips from an earlier hand against Gerard Bringley. Action saw Bringley raise to 22k and Sasaki called.
在早前输给Gerard Bringley之后，Takeshi Sasaki此役跟注Bringley的加注两万二
Flop 9♣ 10♥ J♦ both checked-双方过牌
Turn 8♥ Sasaki led out for 30k and won with Bringley folding up.
转牌发出 8♥，Sasaki下注三万，Bringley弃牌
Tetsuya Tsuchikawa won a pot of blinds and antes on his 17k that wasn’t called.
此役土川加注一万七，无人跟
Ming Ken Thoo won with no callers on his 18k raise
Ming Ken Thoo加注一万八，无人跟