HomeOn the first hand of the day, Aso Seitaro lost some chips to the leader Shinichiro Tone but was able to recoup some of those lost chips in this hand. It began with Tone raising to 40k and Seitaro making the call. On the flop of 5♥[6d} Q♦ Tone checked to Seitaro who continued to bet and laid out 100k bet. Ton called.
On the turn of 4♠ and river of 10♠ both players checked and Seitaro won with 5♠ 6♠ against Tone’s K♦ J♦. Seitaro now with around 950k chips.
Short-stacked Kim Enriquez just became the first casualty of the day in a hand against Annie Bordallo. Enriquez three-bet all in on top of Bordallo’s 45k raise and he was called.
短码选手Kim Enriquez不幸成为首位从决战桌淘汰的选手；此役面对Annie Bordallo的四万五加注, Enriquez 3-bet all in，Annie跟注
Bordallo: A♠ J♠
Enriquez: A♣ 9♣
The board ran 4♠ J♣ 2♣ Q♥ 9♦ and with Bordallo connecting with a higher pair, Enriquez was eliminated in 8th place. This is Enriquez’s deepest run at an APT Main Event. He will take home US$7,900 for his finish.
公共牌发出 4♠ J♣ 2♣ Q♥ 9♦ ，Bordallo以高对胜出，Kimn拿下个人在APT的最好成绩，主赛第八名，奖金6700美元。
Ki Nam Kim came in as the shortest stack today and celebrated a quick boost to his stack. It began with Linh ran raising to 33k from the utg seat then Kim moving it all in for 90k. Annie Bordallo called but Tran wanted her out of the way and raised it again, this time to 255k. Bordallo got the message and folded.
此役Linh Tran在UTG位加注至三万三，Kim Ki Nam all in 九万， Annie BOrdallo跟注，Tran再次加注255,000，Bordallo弃牌
Tran: K♣ K♠
Kim: A♥ 9♥
The board ran J♦ 5♥ A♣ 9♣ 6♣ and Kim shipped in a triple up. Kim now has 300k chips.
公共牌发出 J♦ 5♥ A♣ 9♣ 6♣，Kim以两对胜出，连翻三番！
The chip leader is already pumping in some early action. He raised 40k, was called by Aso Seitaro and Annie Bordallo. The flop ran 3♥ 5♣ 6♣, and action was checked to Tone. He bet 65k, Seitaro bumped it up to 130k, Bordallo folded, and Tone called. On the turn of J♠, both players kept it light with no bets on the table, but on the river of K♣, Tone slid out a bet after Seitaro checked and a quick muck from Seitaro.
此役Tone加注至四万，Aso Seitaro和Annie Bordallo跟注，翻牌圈 3♥ 5♣ 6♣,Tone下注六万五，Seitaro猛推十三万，Bordallo弃牌，Tone跟注，转牌发出 J♠,双方过牌，河牌发出 K♣,Seitaro在Tone下注之后埋牌告负
The Final 8 players have been introduced and they are now at the Main Event feature table. Come on by and watch but if you can’t, you can also catch the action on the APT Twitch channel. Good luck to the players….. Shuffle up and deal!
2016APT菲律宾站II主赛八强决战桌正式开赛！ 祝大家好运！