HomeFrank Acfalle Jr was all in with a short stack and Shinichiro Tone called. Acfalle had pocket fours while Tone had three-nine spades. A nine found itself on the board and Acfalle was eliminated. We are now at the bubble stage with 19 players remaining.
此役Frank Acfalle Jr all in, Shinichiro Tone跟注，Acfalle底牌44，Tone底牌位梅花39，公共牌发出一张九，Acfalle被淘汰出局，现时比赛进入泡沫阶段，离钱圈只剩一人淘汰。
We are hand-for-hand.
比赛行将结束，选手争分夺秒。
Back from the break and already one player goes down while chip leader Annie Bordallo goes up. During the hand Bordallo raised to 18k and Marc Rivera went all in. Bordallo called. Rivera had K♠ Q♠ and Bordallo with J♠ J♥. The board ran J♦ 10♠ 6♠ 10♣ 7♣ and Rivera was eliminated.
此役翻牌前Bordallo加注至一万八，Rivera all in, Bordallo跟注，Rivera底牌 K♠ Q♠，Bordallo底牌 J♠ J♥，公共牌 J♦ 10♠ 6♠ 10♣ 7♣，Bordallo达成满堂红胜出！
We are on the last break of the day with 21 players remaining. Annie Bordallo leads the pack with around 850k and Linh Tran in the 650k range.
Annie Bordallo现时以八十五万筹码领跑，Linh Tran筹码六十五万
On a flop of K♥ J♦ 8♦, Aso Seitaro checked to Mike Takayama who bet 13k. Seitaro called and the turn dropped 6♣. Seitaro checked again, Takayama bet 27k, and Seitaro called. On the river of 5♣, both players checked and Seitaro won with his K♣ 7♣ top pair. Seitaro nears 300k.
此役翻牌圈 K♥ J♦ 8♦，Aso Seitaro过牌，Mike Takayama下注一万三，Seitaro跟注，转牌 6♣，Seitaro再次过牌，Takayama下注两万七，SeitaroGenzhu ,河牌发出 5♣，双方过牌，Seitaro以底牌 K♣ 7♣ 达成高对胜出，筹码增至近三十万
Kimura Jong Yeol Lee picked up a sweet double up in this hand with action kicked off by Kim Enriquez. Enriquez raised to 12k preflop, Tomoyaso Arai re-raised to 31.5k, Lee shoved his 78k stack, Enriquez folded while Arai tossed in the call.
此役Kim Enriquez加注至一万二，Tomoyaso Arai re-raise至3150，Lee all in七万八，Enriquez弃牌，Arai跟注
Lee: K♠ K♠
Arai: 10♠ 10♣
The board ran 5♣ K♦ 6♥ 3♥ 2♠ and Lee doubled up. Arai fell to 300k while Lee rose to 180k.
公共牌发出 5♣ K♦ 6♥ 3♥ 2♠，Lee成功翻番，Arai筹码降至三十万，Lee筹码增至十八万
Kai Paulsen was all in with pocket jacks and faced Mike Takayama with king-queen offsuit. The board granted Takayama a king and Paulsen busted out of the Main Event. Takayama now has 17ok chips.
此役Kai Paulsen以JJ all in, Mike Takayama以不同花的KQ跟注，公共牌发出一张K,Paulsen不幸出局，Takayama筹码增至十七万
Frank Acfalle Jr went all in and Shinichiro Tone called. Acfalle had A♥ K♣ and Tone with K♠ J♦. The board ran 10♥ A♠ 9♣ 3♠ 3♥ and with that, Acfalle doubled up to almost 100k.
此役Frank Acfalle Jr all in, Shinichiro Tone跟注，Acfalle底牌 A♥ K♣，Tone底牌 K♠ J♦，公共牌 10♥ A♠ 9♣ 3♠ 3♥，Acfalle以两对胜出，筹码增至近十万
Annie Bordallo added more chips to her growing massive stack. On a board of 10♦ Q♣ Q♥, Bordallo checked to Andrew Gaw who bet 10k. Bordallo called and the turn came 3♠. Both players checked, and as well on the river of J♥. Bordallo won with her 5♣ 5♥ with Gaw tossing his cards in the muck.
此役翻牌圈 10♦ Q♣ Q♥，Bordallo过牌，Andrew Gaw下注一万，Bordallo跟注，转牌发出 3♠，双方过牌，河牌发出 J♥，Bordallo以底牌 5♣ 5♥胜出，Gaw埋牌告负。
Despite coming into Day 2 with one of the largest stacks, SJ Kim could not survive the day. On a turn board of 7♥ 4♦ 10♣ 9♥, SJ was all in and Ji Woon Kim called. SJ had 8♣ 9♣for second pair and an open-ended while Ji Woon had Q♣ 10♠ for top pair. The river of 5♠ were not one of the outs SJ was hunting for and he was eliminated. Ji Woon Kim now has around 300k chips.
SJ Kim尽管以优势筹码入局第二轮，不过还是没能摆脱被淘汰的命运；此役公共牌发出 7♥ 4♦ 10♣ 9♥，SJ all in, Ji Woon Kim跟注，SJ底牌 8♣ 9♣，Ji Woon底牌 Q♣ 10♠，河牌发出 5♠，SJ不幸出局，此番过后，Ji Woon Kim筹码近三十万