HomeIt was an exciting three-way all in with Hideyuki Inoue holding K♦ K♠, Ken Okada with A♥ K♣, and a short stack with A♠ 6♥. The board bricked and Inoue claimed a large pile while railing the short stack in the process.
此役有三方all in, Hideyuki Inoue底牌 K♦ K♠、Ken Okada底牌 A♥ K♣，短码选手底牌 A♠ 6♥，公共牌告吹，Inoue拿下豪局并淘汰短码选手。
With a pot of over 20k for the taking and a completed board of 6♦ 2♦ 5♣ 10♣ 8♣, SJ Kim checked to Michael Soyza who banged out 11k. Kim responded with a strong check-raise move but Soyza wasn’t backing down. He called then mucked when Kim revealed his 7♣ 6♣ flush.
此役底池逾两万，公共牌发出 6♦ 2♦ 5♣ 10♣ 8♣，SJ Kim过牌，michael Soyza下注一万一，Kim check-raise, Soyza跟注，Kim亮出底牌 7♣ 6♣达成同花，Soyza埋牌告负。
Iwama Yoshito took full control of this hand kicking it off with a bet of 2500 on a board that displayed 10♠ 6♥ 3♥. His opponent, Tan Gay Peng passively called. On the turn of K♠, Yoshito continued to exercise his position and continued with a 4k bet. Again Peng called. On the river of 6♦, another bet from Yoshito’s corned, laying out 10k for Peng to ponder on. It didn’t take long for Yoshito to win the pot with Peng folding in seconds.
此役翻牌圈 10♠ 6♥ 3♥，Iwama Yoshito下注2500，Tan Gay Peng被动跟注，转牌发出 K♠，Yoshito持续下注4000，Peng再次跟注，河牌 6♦落定，Yoshito祭出一万，Peng随即弃牌告负。
Korea’s Gyeong Byeong Lee and China’s Guofu Chen slugged it out in this hand with action kicked off by the utg player with a limp. Up next was Chen with a raise to 725, Lee with a three-bet to 1750, then utg and Chen balancing the intensity with a call. On the flop of 2♦ 8♥ 3♦, utg and Chen checked, Lee bet 3100, and utg folded. Action was now on Chen took a different route from the utg player by check-raising to 8550.Lee hit back with a raise of his own, making it 21k to continue. With that, Chen moved all in for an additional 35k for Lee to call. After tanking, Lee folded.
此役韩国选手Gyeong Byeong Lee和中国选手Guofu Chen展开了对决，翻牌圈UTG位选手平跟入局，Chen加注至725，Lee 3-bet至1750，UTG位选手和Chen随后均选择跟注；翻牌圈 2♦ 8♥ 3♦,UTG和Chen双双过牌，Lee猛推3100，UTG位选手弃牌，Chen check-raise至8550， Lee祭出两万一反击，Chen随即all in 三万五,Lee在沉思之后弃牌。
One of the top local players of the Philippines, Lester Edoc, is now in the field and in fighting form. On a board of 4♥ J♣ 8♠, his opponent on the big blind checked, and Edoc opted to do the same. The turn of 3♠ would bring in a different mood with the bb player kicking it off with a 1500 bet. Edoc responded with a pump up to 3500, and the bb called. On the river of 10♣, bb checked, Edoc jammed out 7k, was called, and won with his 10♠ 10♦ set.
此役公共牌发出 4♥ J♣ 8♠,菲律宾知名选手Lester Edoc与对手均选择过牌，转牌发出 3♠，大盲位选手下注1500，Edoc猛推3500，大盲位选手跟注，河牌发出 10♣,Edoc下注7000，得到对手跟注，最终凭借底牌 10♠ 10♦与河牌达成三条，Edoc胜出！
Two months ago Korean player Gyeong Byeong Lee captured the Main Event title and now he is back sporting his lucky red shirt. He seems to be faring quite well and we were glad to catch a hand that shipped him some chips. On a board of Q♣ Q♥ 5♣, Lee checked to Kongi Su who slid out a 2500 bet. Lee called and they moved on to the turn of 2♦. Lee checked again, Su bet 5k, and in repetition, Lee flat-called. On the river of 6♥, Lee switched it up and led out with 13k, a good enough bet to get Su to fold.
两个月前，韩国选手Gyeong Byeong Lee曾拿下APT马尼拉体验赛主赛冠军，今天在Day1A的赛场，他也再次穿上那件给他带来好运的红色Polo衫；此役公共牌发出 Q♣ Q♥ 5♣，Lee过牌，Kongi Su下注2500，Lee跟注，转牌发出 2♦，Lee再次过牌，Su下注5000， Lee平跟，河牌 6♥落定，Lee祭出一万三，Su随即弃牌告负。
Kengo Nishihara could not have asked for a much better turnout in this hand, though unfortunately we only caught the action on the river. With a full board of 2♥ 3♥ 4♠ 6♣ 3♠ laid out and a hefty 15k in the middle, Nishihara bet the pot and got himself a caller while another folded. Nishihara showed his 2♦ 2♠ full house and scooped up a nice big pot.
此役荷官发出 2♥ 3♥ 4♠ 6♣ 3♠ ，底池已达一万五，Kengo Nishihara下注之后，得到一名选手跟注，Nishihara亮出底牌 2♦ 2♠达成满堂红，拿下底池。
With blinds having just gone up, we are seeing bigger bets and less players entering pots. At one of the outer tables, Kah Boon Teh raised to 800 while Kim Enriquez re-raised to 2150. Teh called. At the flop of A♥ 10♦ 6♥, Teh checked to the raiser who continued with a 2625 bet. This was enough for the pot as Teh folded.
随着盲注级别的上升，我们也迎来了更大的底池，选手的发挥也趋于谨慎；此役Kah Boon Teh加注至800，Kim Enriquez re-raise至2150，Teh跟注，翻牌圈 A♥ 10♦ 6♥，Teh过牌，Kim猛推2625，Teh即刻弃牌。
With a three-bet raised pot preflop swimming in the middle of the felt, Linh Tran and Jon Costiniano watched as the flop ran J♦ 4♠ 7♣. Costiniano took the reins and bet 3500, Tran called. On the turn of 10♣ and river of Q♥ there was no more action between the two so cards had to be revealed. Costiniano held 7♠ 8♠ for a pair but Tran had better with A♠ J♠.
此役翻牌圈以发生3-bet,荷官发出 J♦ 4♠ 7♣，Costiniano率先发力，下注3500，Tran跟注，转牌发出 10♣，河牌 Q♥落定，双方均保守过牌，Costiniano底牌 7♠ 8♠达成对子，可惜Tran以 A♠ J♠达成高对胜出。