Home
Lim Yohwan called Shinichiro Tone’s preflop raise of 100k and the flop landed 9♥ Q♦ K♥. Both players checked. The turn of 10♥ and river of 8♦ was also checked down and Yohwan won with his pocket sevens. With that win, he crossed over the million mark and sits with 1.2M chips.
此役翻牌圈 9♥ Q♦ K♥，在底池已达十万的情况下，Lim和Tone过牌，转牌发出 10♥，河牌 8♦ ，双方过牌，Lim以对7胜出， 筹码增至一百二十万
Lim Yohwan moved all in with 450k and monster stacked Shinichiro Tone called.
此役Lim Yohwan all in 四十五万筹码，Tone跟注
Yohwan: 4♣ 4♠
Tone: Q♦ 8♦
The board ran blanks for the big stack 10♦ 6♥ J♣ 10♠ 7♣ and Yohwan doubled up to 950K.
公共牌告吹，Yohwan翻番至九十五万筹码
The lone lady in the field, Guam’s Annie Bordallo, has just ended her run for the APT Main Event title in 5th place. Bordallo was one of the most active players all day, making many calls, and doubling up the shorts stacks. She maintained a healthy stack for most of the day but after losing a pot prior to chip leader Shinichiro Tone, she went below average. Looking to double up, she went all in for her tournament life on the next hand and was called by Tone.
关岛选手Annie Bordallo拿下第五名，在早前遭受重创之后，此役她于翻牌前all in, Tone奉陪到底
Bordallo: A♣ J♠
Tone: A♦ 6♣
The board ran 10♥ 7♥ 3♦ 8♦ 6♥ and with Tone hitting a pair, Bordallo exited in 5th place. She earned US$13,800 for her deepest run at an APT Main Event.
公共牌发出 10♥ 7♥ 3♦ 8♦ 6♥，Tone击中对子胜出，Bordallo奖金13，800美元，这也是她在APT最好的成绩
Annie Bordallo has been swinging all day and just lost more chips. Action began with Lim Yohwan raising to 65k, called by Shinichiro Tone on the button and Annie Bordallo on the big blind.
此役Lim Yohwan加注至六万五，Tone跟注，Annie Bordallo在大盲位也随即跟注
At the flop of 5♠ 3♣ 5♦, action was checked to Tone who bet 55k and Bordallo called while Yohwan folded. On the tur nof 9♣, Bordallo checked again, Tone bet 55k once more, and she called. On the river of 8♠, Bordallo checked, Tone acted the same as before and bet 75k, and Bordallo called. Tone had A♠ 5♣ for trips.
翻牌圈 5♠ 3♣ 5♦，Tone下注五万五，Bordallo跟注，Yohwan弃牌，转牌发出 9♣,Bordallo再次过牌，Tone下注五万五，Bordallo跟注，河牌发出 8♠,Bordallo过牌，Tone下注七万五，Bordallo跟注，Tone底牌 A♠ 5♣达成三条胜出
Bordallo down to 450k, Tone up to 3.8M.
此役过后Bordallo降至四十五万，Tone筹码增至三百八十万
Shinichiro Tone went up against Aso Seitaro with the latter raising to 60k and Tone called on the big blind. At the flop of A♦ 2♦ 9♠, Tone checked to Seitaro who bet 35k. Tone check-called. On the turn of J♦ and river of Q♣, Tone flipped open A♣ J♣ and Seitaro mucked.
此役Seitaro加注至六万，Tone跟注，翻牌圈 A♦ 2♦ 9♠，Tone过牌，Seitaro下注三万五，Tone再次过牌，转牌发出 J♦，河牌 Q♣，Tone底牌 A♣ J♣ ，Seitaro埋牌告负
Tone up to 3.5M, Seitaro down to 650k.
Tone筹码增至三百五十万，Seitaro降至六十五万
Korean player Ki Nam Kim came in as the shortest stack and managed to keep himself in the running for the title, avoiding early elimination. His ride just ended in 6th place, railed by the chip leader, Shinichiro Tone. The hand began with Tone limping in, Kim all in for 110k, and Tone called.
作为末位入局决战桌的选手Ki Nam Kim的表现颇为出色，此役Kim all in 十一万，Tone跟注
Tone: A♥ 10♥
Kim: Q♦ 10♦
The board ran 5♣ J♠ 6♦ 7♠ 7♦ and with both missing, Kim was eliminated. He earned US$11,400 for his impressive first experience at the APT. Kudos to him for making it this deep.
公共牌 5♣ J♠ 6♦ 7♠ 7♦，Kim不幸出局，拿下第六名，奖金11,400美元
Four players were involved in this hand with Ki Nam Kim all in for 50k. The board ran 9♣ J♦ 9♥ 9♦ 3♥, no side pot generated because it was checked all the way down and hole cards were revealed.
此役Kim all in 五万，公共牌 9♣ J♦ 9♥ 9♦ 3♥，在一系列过牌之后
Kim: K♦ 6♦
Tone: K♠ 7♥
The other two players mucked and it was a split pot. Ki Nam Kim goes up to 115k.
两名选手埋牌，Ki Nam Kim筹码增至115,000
Shinichiro Tone limped on the button and Aso Seitaro called on the big blind. At the flop of 4♥ A♠ 6♦, turn of 9♥, and river of J♣, they both checked it down and Tone won with his A♥ 3♠ top pair.
此役翻牌圈 4♥ A♠ 6♦,转牌发出 9♥,河牌 J♣,Seitaro和Tone双双过牌，Tone最终以底牌 A♥ 3♠击中顶对胜出
Tone has 3.1M and Seitaro with 800k.
Tone筹码三百一十万，Seitaro筹码八十万
Aso Seitaro raised to 65k from the utg seat and was called by two players, Shinichiro Tone and Ki Nam Kim. The flop landed A♣ Q♥ 2♥, Tone and Kim checked to the raiser Seitaro who bet 55k. Without any callers, Seitaro won the pot and showed his A♦ A♥.
此役Seitaro加注至六万五，Tone和Ki Nam Kim跟注，翻牌圈 A♣ Q♥ 2♥，Seitaro猛推五万五，其余人弃牌，Seitaro拿下底池的同时，亮出底牌 A♦ A♥.