APT Philippines 2016 II Main Event


SJ Kim takes it to the river-SJ Kim拿下底池!

Level: 12 Blinds: 1200-2400 Ante: 400

Blinds have gone up which means so will the pots. We haven’t posted anything yet on SJ Kim but he is sitting with a healthy stack. At the start of this level, Kim was in a hand against Daniel Benor with a flop on the board, 4 4 10. Benor bet 7700, and Kim called. On the turn of 9, Benor continued and laid out 12k, Kim called. Then on the river of K, Benor put the brakes on and checked giving Kim the reins. Kim bet 17.5k and Benor called. Kim had K 9 a winning two pair. Benor mucked.

此役公共牌发出 4 4 10,Benor下注7700,SJ Kim跟注,转牌发出 9,Benor持续下注一万二,Kim照跟不误,河牌 K落定,Benor保守过牌,Kim猛推17500,Benor跟注,Kim底牌 K 9达成两对胜出,Benor埋牌


Chen doubles up-Chen Guofu成功翻番!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Guofu Chen got some action with his all in called by Mike Takayama. Chen doubled up with his K Q hitting a pair on the board. He now has 65k chips.

此役Guofu Chen all in, Mike Takayma跟注,Chen以底牌 K Q于公共牌达成对子胜出,Chen Guofu筹码增至六万五。


Liew railed by Arai-Liew被Arai淘汰!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Tomoyaso Arai has ended another short stack player’s day, this time it was Charlie Liew. Liew had king-ten up against Arai’s king-queen, and with a queen on the board, Liew was out.

此役Charlie Liew以KT迎战Arai的KQ,公共牌发出一张Q,Liew被淘汰出局


Tone doubles up through Tsuchikawa-Tone从土川身上翻番!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Shinichiro Tone eliminated a player early in the level then a few hands before the close of the round, he doubled up through Tetsuya Tsuchikawa. Tone went all in with pocket sevens and it held up against Tsuchikawa’s ace-six suited.

Shinichiro Tone在早前曾淘汰一名选手,此役他又以底牌77 all in, 土川最终以同花的A6底牌告负。


Tran goes up and up and up, big fold from Bonanno-Tran势不可挡!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Linh Tran is headed in only one direction, up. As the current chip leader with over 300k chips, he pumped in more after winning against Jim Bonanno. With a 27k pot brewed preflop, the board ran 8 A Q. Tran bet 15k, Bonanno raised to 30k, Tran three-bet to 60k, and Bonanno decided to just call. On the turn of 4, Tran jumped out with a 55k bet putting Bonanno in the hot seat for a very long time. Bonanno couldn’t bring himself to dump in the chips and folded his hand A K. Tran escalates to 435k chips.

现时领头羊Linh Tran筹码逾三十万,此役翻牌前底池达两万七,公共牌发出 8 A Q.,Tran下注一万五,Jim加注至三万,Tran 3-bet至六万,Jim决定平跟,转牌发出 4,Tran猛推五万五,Jim在沉思良久之后弃牌,Jim底牌 A K,Tran筹码增至435,000.


Jeon up to around 240k-Jeon筹码近二十四万

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Jeon Seung Soo had a small bump up to his stack after railing a player with pocket aces against pocket queens. He now has around 240k.

Jeon Seung Soo在以底牌AA力压对手QQ之后,筹码已近二十四万。


Gaw rails Yogo, climbs to 270k-Gaw淘汰Yogo,筹码达二十七万

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Heavy action between Iori Yogo and Andrew Gaw. Action kicked off with Yogo raising to 12k preflop, re-raised to 30.5k by Gaw, and Yogo called. On the flop of 4 7 A, Gaw bet 75k, Yogo moved all in and Gaw had him well-covered. Yogo had A Q, Gaw with A K. The turn of 7 and river of J kept Gaw ahead and Yogo exited the field. Gaw now has 270k chips.

此役Iori Yogo于翻牌前加注至一万二,Andrew Gaw re-raise至30500, Yogo跟注,翻牌圈发出 4 7 A,Gaw下注七万五,Yogo all in, Gaw吃定跟注,Yogo底牌 A Q,Gaw底牌 A K,转牌发出 7,河牌发出 J,Gaw险胜,此番过后,Gaw筹码达二十七万


Soo Bum Kim earns a good pot-Soo Bum Kim拿下底池!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

With a board of 3 7 K in the middle, Lim Yo Hwan checked to Soo Bum Kim who bet 6k. Iwamoto Takayuki called and so did Lim Yo Hwan. On the turn of 5, no betting from the players. On the river of of A, Lim checked, Kim bet 21k, and won without any callers.

此役公共牌发出 3 7 K,Lim Yo Hwan过牌,Soo Bum Kim下注6000,Iwamoto Takyuki跟注,Lim Yo Hwan同样跟注,转牌发出 5,大家过牌,河牌发出 A,Lim过牌,Kim猛推两万一,在无人跟注的情况下胜出!


Tsuchikawa puts the heat on Paulsen-土川强势胜出!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Tetsuya Tsuchikawa and Kai Paulsen tangled for a pot. The flop was A 10 7, Paulsen checked, Tsuchikawa bet 4k, and Paulsen. On the turn of 10, Paulsen checked again, Tsuchikawa be 7k, Paulsen check-raised to 18k, and Tsuchikawa called. The river of 2 slowed Paulsen to a check but Tsuchikawa was still putting on the heat and laid out a 17k bet. Paulsen folded and Tsuchikawa won a sizable pot. Tsuchikawa now has around 150k chips.

此役翻牌圈 A 10 7,Paulsen过牌,土川下注4000,Paulsen跟注,转牌发出 10,Paulsen再次过牌,土川下注7000,Paulsen check-raise至一万八,土川跟注,河牌发出 2,Paulsen过牌,土川持续下注一万七,Paulsen弃牌为安,此局过后,土川筹码近十五万。