HomeKongi Seung Su and Victor Chong bared some teeth in this hand with a raised pot before them and a flop of 8♥ 5♦ 6♣ in the center. Su bet 2100, Chong raised to 5475, then Su answered back with a shove. Chong folded.
此役Kongi Seung Su在荷官发出 8♥ 5♦ 6♣后下注2100，Victor Chong加注至5475，Su以all in回应，Chong随即弃牌。
Jon Costiniano picked up a nice pot that he initially stirred up. On a board of 7♥ A♠ K♠, Linh Tran checked to Costiniano who bet 1k. Hideyuki Inoue called while Tran folded. On the turn of 9♦, Costiniano continued and bet 1800, Inoue called. The river of J♣ saw action repeat itself with Costiniano betting 3k and Inoue calling. Costiniano won with his 7♣ 7♦ set. Inoue mucked.
此役翻牌圈 7♥ A♠ K♠，Linh Tran过牌，Costiniano下注1000，Hideyuki Inoue跟注，Linh随即弃牌；转牌发出 9♦,Costiniano持续下注1800，Inoue跟注，河牌发出 J♣，Costiniano下注3000， Inoue跟注，Costiniano最终以底牌 7♣ 7♦达成三条胜出，Inoue埋牌。
It is always exciting to look down at a board and know that there are so many outs to help you but then feel a pang of disappointment when none of them turn up. Jay Lubas recently experienced one of those moments in a hand that we caught on the flop of 10♥ 8♦ 5♥. Heavy action began with Lubas betting 1k, Linh Tran raising to 2500, Lubas re-raising to 8k, Tran four-betting to 15k, Lubas shoving, and Tran calling him down. Tran had 10♦ 10♠ for a set while Lubas had Q♥ J♥ for a flush draw and straight draw for more outs. The turn of A♠ and the river of J♣ were not the cards he was hoping for and with that, he busted out.
此役翻牌圈 10♥ 8♦ 5♥，Jay Lubas下注1000， Linh Tran加注至2500，Lubas re-raise至8000， Tran 4-bet至一万五，Lubas all in, Tran跟注到底，Tran底牌 10♦ 10♠期待三条，Lubas底牌 Q♥ J♥静候同花和顺子，转牌 A♠，河牌 J♣均未能如Lubas所愿，从满怀希望到一败涂地，仅用了以手牌的时间。
The three Japanese players came out for another bout against each other, Junichi Nakagiri, Ken Okada, and Hideyuki Inoue. During the hand, the board was 8♦ 7♣ 9♠. Okada checked to Inoue who bet 1k, Nakagiri called sending the action back to Okada who check-raised to 3k. Inoue called but this time Nakagiri left the crew. On the turn of J♣, Okada checked Inoue bet 5k, and now it was Okada who folded up. Inoue showed his 9♥ 10♥ straight.
此役三名日本选手再次加入战斗，翻牌圈 8♦ 7♣ 9♠，Okda过牌，Inoue下注1000， Nakagiri跟注，Okada 加注至3000， Inoue跟注，Nakagiri弃牌，转牌发出 J♣，Okada过牌，Inoue下注5000， Okada弃牌告负，Inoue亮出底牌 9♥ 10♥达成顺子。
It was a quick run at the Main Event for Spartan satellite winner Vikram Kumar after falling in just round two. Action was heavy in this hand with the preflop pot growing to 6k before the flop was laid out. At the flop of K♦ Q♦ 8♥, more bets were pumped in with Kumar throwing in 5200 and Kongi Seung Su calling. On the turn of 10♦, Kumar bet a massive 25k, leaving himself 4k behind. Su moved all in, covering Kumar in chips, and Kumar called. Kumar had J♥ 9♥ straight, a good hand but drawing dead to Su’s 5♦ 6♦ flush. The river of 7♠ was of no consequence and Kumar was eliminated.
此役翻牌圈底池达六千，翻牌发出 K♦ Q♦ 8♥，Kumar下注5200，Kongi Seung Su跟注，转牌 10♦，Kumar下注两万五，Su all in, Kumar跟注，Kuamr底牌 J♥ 9♥达成顺子，可惜Su底牌 5♦ 6♦，击中同花，河牌 7♠落定，Kuamr随即被淘汰出局。
After suffering a painful defeat to SJ Kim, Jim Bonanno was crippled to a very short stack and with the ante round already in effect, it continued to dwindle until he had no choice but to get it all in. Action took off with Ji Young Kim raising to 600, Bonanno jamming all in with 2825 chips, Kelvin Cheng calling, and Kim joining the fun. On the flop of 9♦ Q♣ 6♥, Cheng bet 1700 for a side pot, and Kim called. On the turn of A♥, Cheng dumped more into the side pot laying out a 3k bet. Cheng won the side with Kim bowing out. At the showdown, Cheng had A♠ K♥ and Bonanno with Q♥ J♦, both of them with a pair but Cheng with better. The river of 7♣ failed to improve Bonanno and that was it. Bonanno was the first casualty of the Main Event.
在遭受SJ Kim的重创之后，Jim Bonanno无心恋战，早早结束战斗；此役Ji Young Kim加注至600， Jim all in 2825, Kelvin Cheng和Kim均跟注，翻牌圈 9♦ Q♣ 6♥， Cheng下注1700，Kim跟注，转牌发出 A♥，Cheng持续下注3000， Kim弃牌，Cheng亮出底牌 A♠ K♥，Jim底牌 Q♥ J♦，河牌发出 7♣，宣告Cheng胜出，Jim则不幸成为首位被淘汰的玩家。
Japanese players Junichi Nakagiri, Ken Okada, and Hideyuki Inoue were all in on a raised pot preflop along with Filipino player Jon Costiniano. On the flop of A♥ 6♠ 7♦, action checked to the raiser Nakagiri who backed up his initial move with a bet of 1300. Okada called, Costiniano folded, and Inoue joined his countrymen for an all Japanese battle at the turn. With 7♠ showing up next, Inoue checked to Nakagiri who once again laid out a bet, this time 2500. Sticking with him, both Okada and Inoue called. On the river of 4♥, everyone checked and Okada scooped the pot with with A♦ 9♣ two pair out-kicking Nakagiri’s ace-six.
此役在翻牌前有四名选手加入战斗他们分别为 Junichi Nakagiri、Ken Okada、Hideyuki Inoue以及菲律宾选手Jon Costiniano. 翻牌圈 A♥ 6♠ 7♦， Nakagiri持续下注1300， Okada跟注，Costiniano弃牌，Inoue跟注这场属于日本人的战斗，转牌发出 7♠ ，Inoue过牌，Nakagiri再次下注2500，Okada和Inoue均跟注，河牌发出 4♥，大家均过牌，最终Okada以 A♦ 9♣达成两对战胜Nakagir的A6.
Kah Boon Teh got a little pump up in his stack after winning a small pot against Kongi Seong Su. On a board of A♥ 3♠ 3♦, Su checked to Teh who bet 1200 into a pot that was raised preflop. Su called. On the turn of K♥ and river of Q♣, both players decided to keep it cool with no bets. Su opened up pocket tens but with Teh holding a queen, he won the pot with a higher pair.
此役翻牌圈 A♥ 3♠ 3♦，Kongi Seong Su过牌，Kah Boon Teh下注1200， Su跟注，转牌 K♥，河牌发出 Q♣，双方均再无动作，Su亮出TT底牌，Teh最终以Q达成对子胜出。
Level 2 has just begun and with it came another pot for Michael Soyza. This time it was against SJ Kim. On a board of 7♣ 6♦ 2♦, Kim checked to Soyza who tested the waters and bet 900. Kim flat-called. On the turn of 3♠, both players checked to the dealer who opened up a river card of 8♥. Kim checked again, Soyza bet 2k, and won the pot with no challenge from Kim.
主赛Day1A第二级别现已开始，此役翻牌圈 7♣ 6♦ 2♦,SJ Kim过牌，Soyza下注900试探敌情，Kim平跟，转牌 3♠，双方过牌，河牌 8♥落定，Kim再次过牌，Soyza下注2000，Kim随即弃牌告负。