APT Philippines 2016 Main Event


Pepper jumps in and wins a pot-Pepper拿下一局!

Level: 5 Blinds: 250-500 Ante: 50

Gareth Pepper was one of the late entry players and in no time, he already claimed a pot. On a board of Q 6 8, Hajime Iwakura checked to Pepper who bet 2600 into a raised pot preflop. Iwakura called and the turn of 4 was felted. Iwakura checked again and then Pepper bet 5200. Iwakura called. On the river of 5, action was the same with Iwakura check-calling Pepper’s bet, this time of 10k. Pepper won with his 8 6 two pair.

Gareth Pepper稍晚入局,此轮翻牌 Q 6 8,,Hajime Iwakura过牌,Pepper下注2600,Iwakura跟注,转牌 4,Iwakura再次过牌,Pepper下注5200,Iwakura跟注,河牌 5发出,Iwakura再次check-call Pepper的下注十万,Pepper以底牌 8 6达成两对胜出!


Gopez wins pot with aggressive betting-Gopez强势胜出!

Level: 5 Blinds: 250-500 Ante: 50

It pays to be aggressive sometimes like in this hand with Edilberto Gopez up against Georges Chehade. During the hand, a flop was already on board J 3 7. Chehade checked to Gopez who bet 2500 into a raised pot preflop. Chehade called and they saw a turn land A. Chehade checked again, Gopez bet 4500, and won the pot without any further challenge.

此役Edilberto Gopez在看见首轮翻牌 J 3 7后,下注2500,Chehade跟注,转牌 A.,Chehade再次过牌,Gopez下注4500,Chehade弃牌。


Chung doubles up-Ranmi成功翻番!

Level: 5 Blinds: 250-500 Ante: 50

With her short stack, Ranmi Chung went all in and was called by Julien Tran. Chung had a drawing hand of A J against Tran’s 9 9. The board treated her well as it ran 3 A Q Q 5 and she doubled up.

此役短码选手Ranmi Chung All In, Julien Tran跟注,Ranmi手牌 A J,Tran 9 9,公共牌 3 A Q Q 5让Ranmi以高位两对胜出,成功翻番!


Set over set sends Loon out-新加坡选手Lim Yah Loon不幸出局!

Level: 5 Blinds: 250-500 Ante: 50

Running into Lim Yah Loon, he recounted how he was eliminated, and it was a set over set situation. Without getting all the action down, Loon was pushed all in on the river and after tanking he called. Loon had pocket sixes and his scalper had pocket kings. The board was 6-A-x-K-x.

此役Yah Loon在河牌圈All In,对手在沉思后跟注,Yah Loon手握66,对手底牌KK,公共牌6-A-X-K-X,Yah Loon以较低一组的三条败北。


Reider with rockets against Tran-Reider再下一城!

Level: 4 Blinds: 200-400 Ante: 50

There wasn’t much for Hanoch Reider to worry about in this hand. After a raised pot preflop had him and Julien Tran left in the hand, the dealer spread J 4 10 in the middle. Tran checked to Reider who bet 3500 and Tran called. On the turn of 4, Tran checked to Reider who bet 5300 and Tran called. On the river of 3, both of them checked and Tran had A Q but was behind Reider’s A A.

在翻牌前的激战后,只剩Julien Tran和Hanoch Reider继续战斗,翻牌圈 J 4 10 ,Tran过牌,Reider下注3500,Tran跟注,转牌 4,Tran过牌,Reider下注5300,Tran跟注,河牌 3发出,双方均过牌,Tran底牌 A Q,Reider以底牌 A A胜出!


A big relief for Teh-中国香港选手Alan Ng抱憾离场!

Level: 4 Blinds: 200-400 Ante: 50

In poker, no matter how many times a bad beat happens, it is still difficult getting used to. In this hand, it was close to that but luck showed up at the last second. Kicking off the action was Kah Boon Teh with a 1300 raise. Kim Enriquez called and then Alan Ng three-bet to make it 3400. Teh responded with a 10k four-bet, Enriquez folded, and Ng shoved. Immediately, Teh called. Ng had J J and Teh had A A. The board was dramatic as it ran J K 7 crushing Teh’s aces and giving Ng the lead with a set. The turn of 10 gave Teh more outs to retake the lead and then on the river, he landed one of them, the Q. Teh retook the lead with a straight and Ng was eliminated.

在扑克圈,谁都无法适应冷门,无论多少次;此役中国香港选手Alan Ng就不幸见证大反转,此役Kah Boon Teh在翻牌前先加注至1300,Kim Enrique跟注,Alan Ng 3-bet至3400,Teh 4-bet至一万,Enriquez弃牌,Alan All In, Teh闪跟,Alan底牌 J J,Teh手握 A A,翻牌圈 J K 7击溃Teh的Ace并让Alan达成三条,转牌 10 给了Teh更多机会,重返巅峰,河牌 Q一出,让Teh命中顺子,Alan无奈离场。


Brion vs Campomanes

Level: 4 Blinds: 200-400 Ante: 50

Two very well known Filipino players battled in this hand with Ian Brion raising to 1k the Flo Campomanes re-raising to 2.7k, and the Brion calling. At the flop of K 6 J, Campomanes continued and bet 3100. That was it, Brion folded and Campomanes won the hand.

此役翻牌前两位菲律宾选手陷入加注战,Ian Brion率先加注至1000,Flo Campomanes re-raise至2700,Brion跟注,翻牌 K 6 J,campomanes继续下注3100,Brion弃牌。


Simba aggressive betting against Hui-韩国选手Simba强势胜出!

Level: 4 Blinds: 200-400 Ante: 50

At the extreme outer table, Simba jae Kyung and Ng Yow Hui were engaged in a hand that had a board of 8 J 4 spread out. Simba bet 2200 and was flat-called by Hui. On the turn of 7, Simba bet 3100 and button man Hui called again. On the river of 2, Simba was relentless and bet 4500. This time he won without any further challenge as Hui folded.

此役翻牌圈 8 J 4,Simba下注2200,Ng Yow Hui平跟,转牌 7,Simba下注3100,button位Yow Hui再次跟注,河牌 2一出,Simba果决下注4500,Yow Hui弃牌。


Mooney with bigger pockets-Mooney以高位对子胜出!

Level: 4 Blinds: 200-400 Ante: 50

Geoffrey Mooney and Edilberto Gopez, were in heads up for a pot. With a raised pot preflop, the board ran 10 7 5. Gopez checked to Mooney who bet 3500. Gopez called. On the turn of 7, Gopez switched it up and bet 2500, and Mooney was not going anywhere. He called. On the river of 4, Gopez bet even bigger, 4k, and Mooney matched him up. Gopez had 9 9 but it was not good enough to win the pot against Mooney’s Q Q.

此役Geoffrey Mooney面对Edilberto Gopez,双方在翻牌前均有加注,翻牌圈 10 7 5,Gopez过牌,Mooney下注3500,Gopez跟注,转牌 7,Gopez下注2500,Mooney跟注,河牌 4发出,Gopez下注4000,Mooney跟注,Gopez底牌 9 9,Mooney以底牌 Q Q拿下此役。