HomeWith the elimination of Henrik Tollefsen, the Final 8 has been determined! Here’s a look at them by chip counts:
在两届APT主赛冠军选手Henrik Tollefsen不幸出局之后，2017APT澳门站主赛八强决战桌顺利诞生！
Kilian Loeffler – Germany（德国） – 1,163,000
Saul Oliver – Spain（西班牙） – 1,006,000
Peng Fei Liu – China（中国） – 933,000
Dang Van Hien – Vietnam（越南） – 863,000
Choong Kian Weng – Malaysia（马来西亚） – 798,000
Hajime Iwakura – Japan （日本） – 510,000
Shravan Chhabria – India （印度）- 367,000
Xu Dong Hui – China （中国）- 263,000
We will have a recap for you shortly. Have a read on the action here in our Live Updates section.
恭喜以上所有选手！
Congratulations to the Final 8 players!
Two time APT Main Event champion Henrik Tollefsen will not be seeing a third title as he has just been eliminated in 9th place. His final hand saw him three-bet all in and initial raiser Peng Fei Liu called.
此役Henrik Tollefsen 3-bet all in, Peng Fei Liu跟进；
Tollefsen A♦ J♠
Peng 9♥ 9♠
The board came 6♣ 5♣ 4♠ 8♦ Q♠. Tollefsen earned HKD 62,200 for his finish.
公共牌 6♣ 5♣ 4♠ 8♦ Q♠，Tollefsen最终拿下第九名，奖金62,200港币
Jaydeep Dawer is the first casualty of the unofficial final table. It was a cooler that did it for him in a hand against Kilian Loeffler. Betting action started with Dawer laying out a 25k raise, Loeffler three-bet to 60k, Dawer shoved, and Loeffler snap-called.
此役Dawer下注两万五，Loeffler 3-bet至遛弯，Dawer all in, Loeffler闪跟；
Dawer K♠ K♣
Loeffler A♠ A♥
The board ran 2♣ 2♥ 9♦ 9♥ 9♠. Dawer finished in 10th place and earned HKD 53,100.
公共牌 2♣ 2♥ 9♦ 9♥ 9♠，Dawer拿下第十名，奖金53,100港币
Kilian Loeffler and Choong Kian Weng got involved in a heated pot that began with a late position raise to 25k by Weng. Big blind Loeffler called and the flop spread 4♠ 4♥ 7♥. Acting first, Loeffler checked, and Weng bet 20k. Loeffler answered with a raise to 65k. Weng called.
此役Choong Kian Weng加注至两万五，大盲位Loeffler跟进，翻牌圈 4♠ 4♥ 7♥，Loeffler过牌，Weng下注两万，Loeffler加注至六万五，Weng跟进；
On the K♦ turn, Loeffler decided to lead out and fired 135k big ones. Still, Weng called. Then on the 3♠ river, Loeffler downsized his bet to 80k and Weng called.
转牌 K♦，Loeffler下注135k,Weng持续跟进，河牌 3♠落定，Loeffler下注八万，Weng跟进；
Loeffler J♦ 4♦ trips 三条
Weng 4♣ 5♦ trips 三条
With his higher kicker, Loeffler shipped in the hefty pot and climbed to 960k. Weng dropped to 775k.
Loeffler惊险达成高位三条胜出，筹码增值九十六万，Weng则降至775k
The first two pots of the unofficial final table went straight to Saul Oliver’s section. On the first hand, he raised to 22k from the button and Henrik Tollefsen on the big blind defended with a call. At the 9♣ 10♦ 2♠ flop, Tollefsen checked then folded to Oliver’s 25k continuation bet.
第一回合，Oliver在Button位加注至两万二，Henrik在大盲位跟进，翻牌圈 9♣ 10♦ 2♠，Tollefsen过牌，Oliver下注两万五，对方弃牌；
The next hand Choong Kian Weng raised 22k from the utg seat and Oliver raised to 72k from the cutoff seat. Weng called. On the flop A♣ 9♣ 5♦, Weng checked, Oliver continued with a 55k bet, and Weng folded.
第二回合，Choong Kian Weng在UTG位加注至两万二，Oliver在Cutoff位加注至七万二，Weng跟进，翻牌圈 A♣ 9♣ 5♦，Weng过牌，Oliver持续下注五万五，Weng弃牌。
Oliver now at 1m in chips.
Oliver筹码增至一百万
Wang Ye will not be joining the crew to the unofficial final table of 10 as he has just been bounced off the felt by chip leader Choong Kian Weng.
此役Wang Ye迎来与筹码王Choong Kian Weng的遭遇战；
Weng A♥ 5♥
Ye 10♥ 8♥
The board 2♣ 7♥ Q♠ 9♠ Q♦. Ye earned HKD 50,000 for his finish.
公共牌 2♣ 7♥ Q♠ 9♠ Q♦，Ye错失顺子，拿下第十一名，奖金五万港币
Weng has zoomed to over 1m in chips.
Weng筹码增至逾百万
Zurvan Tumboli pushed the last of his chip in the middle and big stacked Saul Oliver – who has already eliminated a couple of players – didn’t hesitate to make the call.
此役Tumboli all in, Saul Oliver跟进；
Tumboli A♥ 7♦
Oliver A♣ Q♥
The board ran A♦ 5♣ 7♣ for a quick two pair to Tumboli but with the next two cards running J♣ K♣, Oliver improved to a nut flush and burned Tumboli out of the running. He earned HKD 50,000 for his finish.
公共牌 A♦ 5♣ 7♣ ，Tumboli达成两对，转牌河牌 J♣ K♣，Oliver命中同花胜出，Tumboli收获第十二名，奖金五万港币。
Oliver now at 920k.
Oliver筹码增至九十二万
Zixiao Zhang has fallen in 13th place. He was all in with pocket threes but was way behind Jaydeep Dawer’s pocket queens. The board bricked and he was out. Zhang earned HKD 42,800 for his finish.
此役Zixiao Zhang以3-3 all in, Jaydeep Dawer以Q-Q跟进，公共牌告吹，Zixiao Zhang最终收获第十三名，奖金42,800港币
Dawer up to 200k in chips.
Dawer筹码增至二十万
Dang Van Hien may not be causing any fireworks but he is grinding for chips ever so quietly. He just picked up two pots to bring his stack to aroudn 850k. On one hand, Saul Oliver raised to 27k, Dang called, and Kilian Loeffler joined in from the big blind.
On a flop of 8♥ Q♠ 2♦, Action was checked to Dang who laid out a 45k bet. Loeffler called and Oliver folded. On the 5♦ turn, Loeffler checked, Dang bet 70k, and won it without any further challenge.
Next winning hand was smaller, it was a battle of the blinds against Oliver. After Oliver limped in, Dang checked on the big blind and the flop came A-8-8. Oliver bet 10k, Dang raised but before a count was done, Oliver folded.