Home
Michael Soyza moved all in with his remaining 86k and big stacked Saul Oliver called.
此役Michael Soyza all in 八万六筹码，Saul Oliver跟进；
Soyza 10♠ 9♠
Oliver Q♦ Q♣
The board was Q♥ A♣ 2♠ A♠ 6♥ for a full house to Oliver. Soyza collects HKD 42,800 for his finish.
公共牌 Q♥ A♣ 2♠ A♠ 6♥ ，Oliver达成满堂红胜出，Soyza拿下第十四名，奖金42,800港币。
Oliver increases to 700k.
Oliver筹码增至七十万
Wang Ye is in desperate mode needing to double up his very short stack. He shoved twice and got no callers. He climbed up to 200k.
Choong Kian Weng still holds an overwhelming chip lead with 950k in chips.
Peng Fei Liu is sitting with around 870k.
Dang Van Hien is in third position with around 700k.
Weiyi Zhang got all his chips in with 3♦ 3♣ and was up against massive chip leader Choong Kian Weng with 4♠ 4♥. The board spread J♠ 6♥ 4♣ 10♥ A♥ further improving Weng and Zhang was out of the running. Zhang earned HKD 42,800 for his finish.
此役张唯一以底牌 3♦ 3♣all in, Choong Kian Weng以 4♠ 4♥跟进，公共牌 J♠ 6♥ 4♣ 10♥ A♥，Weng达成三条胜出，张唯一拿下第十五名，奖金42,800港币。
The next casualty is Chan Ying Kit. He has just been downed by Hajime Iwakura. It was an all in shove preflop.
此役Chan Ying Kit（中国香港）和Hajime Iwakura(日本)，纷纷于翻牌前all in
Chan A♣ 6♠
Iwakura A♠ 10♥
The board ran K♠ A♥ 9♠ 5♠ 7♠ and with his nut flush, Iwakura sent Chan packing in 16th place. Chan earned HKD 37,700 for his finish.
公共牌 K♠ A♥ 9♠ 5♠ 7♠，Chan最终收获第十六名，奖金37,700港币。
In a battle of the blinds, Peng Fei Liu and Wu Kui Song stared down a board of 6♥ 8♣ 2♥. Peng checked to Wu who bet 50k. Peng answered with a raise to 100k and Wu shoved. Peng called for a showdown.
此役公共牌发出 6♥ 8♣ 2♥，Peng Fei Liu过牌，Wu Kui Song下注五万，Peng加注至十万，Wu all in, Peng跟进；
Wu 3♦ 2♠
Peng 8♥ 4♥
The turn Q♣ was no help to Peng but the K♥ river sure was for a winning flush. Wu was eliminated in 17th place and earned HKD 37,700.
转牌 Q♣ ，河牌 K♥落定，Peng达成同花胜出，Wu收获第十七名，奖金37,700港币。
Jaydeep Dawer gambled with J♥ 9♥ shove preflop and got called by X? Q♣. The board shined on him with a 9♠ K♣ 8♦ K♥ 5♦ for a winning two pair and a double up to 150k.
At the same table, Shravan Chhabria also got all his chips in. The hand saw him raise to 22k then called a three-bet by Kilian Loeffler. At the flop of A♦ 2♦ 6♦, Chhabria jammed it all and Loeffler called.
Chhabria J♦ J♣
Loeffler 9♠ 9♥
The next two cards were no help to Loeffler and Chhabria doubled up.
India’s Nishant Sharma put up a good run but it just ended in 18th place. He three-bet all in on top of Saul Oliver’s 20k raise, and with not much more to call, Oliver tossed in the chips.
此役印度选手Nishant Sharma 3-bet all in, Saul Oliver跟进；
Sharma A♣ 9♥
Oliver Q♥ J♣
The board ran Q♦ 6♣ 4♠ 5♣ J♠ for two pair to Oliver.
公共牌 Q♦ 6♣ 4♠ 5♣ J♠ ，Oliver达成两对胜出
Sharma collected HKD 37,700 for his finish.
Sharma拿下第十八名，奖金37,700港币
Wang Bin caught a lucky break in a previous hand against Michael Soyza but up against Dang Van Hien, the result was the opposite. Wang shoved with 2♣ 2♦ and Dang had J♥ J♣. The board drew blanks and the room erupted in celebration knowing that the bubble burst and everyone was now in the money. As for Wang, he was insured with bubble protection which means, he won’t leave completely empty-handed. He will receive one free seat to the next APT Main Event of the same value or exchange them as APT credits.
虽然在早前从Michael Soyza身上成功斩获筹码，不过此役面对越南选手Dang Van Hien, Wang Bin则没有那么幸运；Wang以底牌 2♣ 2♦all in, Dang底牌 J♥ J♣跟进，公共牌告吹，钱圈十八强也随即诞生，不过Wang Bin也不会空手而归，由于成功激活泡沫保护计划，他将获得一张同等价值的APT主赛入场券或等价值APT积分。
Congratulations to the remaining players! Time for the money to start flowing. They will play down to the Final 8.
恭喜所有钱圈玩家，祝大家好运！