HomeXie Wei Jien woke up with A♣ A♥ and doubled up.
Xie Wei Jien以底牌 A♣ A♥成功翻番；
Phachara Wongwichit had A♥ A♦ and was doubled up by Wong Ka Shing with A♣ J♥ on a board that ran 10♦ 9♦ 7♦ K♣ 9♠.
Phachara Wongwichit 以底牌 A♥ A♦公共牌 10♦ 9♦ 7♦ K♣ 9♠力压Wong Ka Shing的 A♣ J♥胜出，顺利翻番。
Pete Yen Han Chen landed a gorgeous looking quads with his Q♥ J♦ on a board of J♠ 9♥ 5♦ J♣ J♥ to earn him a nice pot.
中华台北选手Pete Yen Han Chen以底牌 Q♥ J♦公共牌 J♠ 9♥ 5♦ J♣ J♥命中四条胜出！
Chinese Taipei’s Tai Hsing Hsiung was the first player to hit the rail in Day 2. He was all in with A♥ 10♠ and was called by China’s Bo Ming Geng with 4♥ 4♦. The board drew blanks.
此役中华台北选手Tai Hsing Hsiung以 A♥ 10♠all in, 中国选手Bo Ming Geng以 4♥ 4♦跟进，公共牌告吹，Tai不幸出局。
We are back at the Crystal Palace in Casino Lisboa with Day 2 of the Main Event about to get started here. There were 156 players who advanced into today with Singapore’s Terminator T as the overall chip leader with 449,000 in chips. We will have live updates for you right here.
本届主赛共有156名选手晋级今日举行的第二轮比赛，新加坡选手终结者-T暂时以449,000的筹码量领跑，图文直播将稍后进行。
The Main Event drew in a total of 273 entries for a prize pool of HKD2,620,800. The eventual winner will receive HKD647,300. 36 players will see the money.
本届主赛共有273名选手参赛，累积奖池2,620,800港币，其中冠军奖金647,300港币，钱圈划定为前36名
Good luck to all the players!
祝大家好运！
Live updates of the APT Finale Macau 2016 Main Event will be available starting December 12, 1pm.