Home
The bubble has burst and the unfortunate player was Takashi Hirukawa. He was all in with K♣ 10♥ and Le Ngoc Khanh called with A♠ Q♣. The board ran J♥ 9♣ 2♣ 10♣ A♥ and Hirukawa was out. Luckily for him, he availed of the Main Event Bubble Protection and will receive a free entry seat to an APT Main Event of the same value.
此役日本选手Takashi Hirukawa以底牌 K♣ 10♥all in,Le Ngoc Khanh以 A♠ Q♣跟注，公共牌发出 J♥ 9♣ 2♣ 10♣ A♥，Hirukawa淘汰出局，不过幸运的是，他有激活主赛泡沫保护计划，因此换得同等价值的APT主赛门票一张。
Big stacks Stephane Carrier and Samad Razavi tangled in a pot that began with Razavi raising to 9k, three-bet to 19k by Carrier, and Razavi called. At the flop of J♦ 6♠ 8♥, both players checked, and as well on the turn of 3♣. When the river fleted a K♥, Carrier bet 16k and Razavi check-called. Carrier won with his A♥ K♠ top pair.
此役Razavi加注至九千，Carrier 3-bet至一万九，翻牌圈 J♦ 6♠ 8♥，双方均友好过牌，转牌发出 3♣，河牌 K♥，Carrier下注一万六，Razavi check-call,Carrier以底牌 A♥ K♠达成对子胜出。
We are still at the bubble stage. Pretty much if anyone raises of shoves, the pot is theirs. Stephane Carrier is still the leader with 250k followed by Razavi with 220k.
到现在为止，泡沫还没产生，基本上只要在翻牌前加注，都能有所回报；Stephane Carrier依旧以二十五万筹码领跑，Razavi以二十二万屈居次席。
Takashi Hirukawa may have the shortest stack of the bunch but he was not afraid to shove it in despite being in the bubble round. Action began with Km Lay Ly raising to 8k then Hirukawa shoving with his 43k stack. Ly folded.
Takashi Hirukawa受到同胞Ogi的激励，虽然短码，不过还是主动出击；此役Kim Lay Ly加注至八千， Hirukawa all in 四万三，Ly弃牌。
Hisashi Ogi is showing some muscle out there. Despite having a short stack of 70k, he limped in on the small blind, got raised by Le Ngoc Khanh to 12k, responding back with a shove to another 65k for Khanh to call. This sent Khanh tanking until he opted to fold and not force a flop.
虽然只剩七万筹码，Hisashi Ogi还是勇于主动出击，此役他在小盲位以all in回应Le Ngoc Khanh的加注至一万二，Khanh沉思之后弃牌告负
With action folding to the blinds, Samad Razavi raised to 10k and chip leader Stephane Carrier defended with a call on his big blind. At the flop of 4♥ 5♣ 9♦, Razavi continued with an 11.5k bet and won the pot with Carrier folding up.
此役Samad Razavi加注至一万，领头羊Stephane Carrier在大盲位跟注，翻牌圈 4♥ 5♣ 9♦，Razavi持续下注11.5K筹码，Carrier弃牌告负。
We are now at the bubble round with 6 plyers remaining with only five of them seeing a payout.
现在决战桌还剩6人，钱圈划定为前五名，下一位淘汰的选手将不幸命中泡沫。
Sam Razavi’s ace jack is doing well for him. He snap called Eugene Lin Weiquan’s shove from the big blind seat. Weiquan had A♠ K♣ and Razavi with A♥ J♦. The board ran 9♥ J♣ 9♠ 6♠ 6♥ and Weiquan was eliminated. Razavi climbs to 250k chips.
此役Sam Razavi在大盲位以AJ闪跟Eugene Lin Weiquan以 A♠ K♣的all in， 公共牌发出 9♥ J♣ 9♠ 6♠ 6♥，Weiquan不幸出局，Razavi筹码递增至二十五万。
For most of the Main Event, Daniel Tan ran well, especially for most of Day 2 until his stack took heavy beatings from players towards the end of regulation play. Tan’s run just ended short of the money. He is the first casualty of the final table pushing all in with pocket sevens and getting called by Sam Razavi with A♦ J♠. The board landed J♦ K♥ 6♥ 4♠ A♠. Razavi up to 160k chips.
在主赛的大部分时间里，Daniel Tan(澳大利亚)的表现都颇为抢眼，特别是在昨日Day2的比赛里曾一度领跑，直到比赛末段才被人赶超；此役他以77于翻牌前all in, Sam Razavi以 A♦ J♠跟注，公共牌 J♦ K♥ 6♥ 4♠ A♠，Daniel不幸成为首位在决赛圈被淘汰的选手，Razavi筹码则增至十六万。