HomeAfter a preflop raise war, all of John Clyde Steeven Tan’s went in the middle with William Te there with the call.
此役出现翻牌前加注战，John Clyde Steeven Tan all in, William Te跟进；
Tan A♣ Q♣
Te 6♦ 6♣
The board ran J♦ 6♥ 2♦ K♦ 2♠ for a winning full house to Te and Tan the boot.
公共牌 J♦ 6♥ 2♦ K♦ 2♠，Te达成满堂红胜出。
What a wild hand! You Ren Bo has just been dealt his last hand and it was quite the cooler. Akashi Kosaku raised to 35k preflop, SJ Kim three-bet to 95k, You Ren Bo called, then Kosaku four-bet to 275k, Kim folded, Bo shoved, and Kosaku snap called.
此役Akashi Kosaku翻牌前加注至三万五，SJ Kim 3-bet至九万五，You Ren Bo跟进，Kosaku 4-bet至275k, Kim弃牌，Bo all in, Kosaku闪跟；
Kosaku A♣ A♦
Bo K♦ K♣
The board A♥ 6♣ 9♥ 6♦ 4♦ further improving Kosaku’s already winning hand to a full house. Kosaku climbed to 1.4M and may now be the chip leader by a small margin.
公共牌 A♥ 6♣ 9♥ 6♦ 4♦，Kosaku达成满堂红，筹码增至一百四十万。
Mike Takayama earned a sizable pot against Ying Lin Chua who called Takayama’s big river bet on a board of 10♣ 4♣ Q♠ K♣ 8♣. Takayama revealed his winning A♣ 8♦ nut flush.
首回合Takayama在河牌圈掷下豪注，Ying Lin Chua跟进，公共牌 10♣ 4♣ Q♠ K♣ 8♣，Takayama最终以底牌 A♣ 8♦达成同花胜出；
The next hand was similar, Takayama eliminated short stacked Teoh Kok Wei with his A♦ 4♦ nut flush with Wei holding 6♠ 8♠ for a pair.
次回合，Takayama以底牌 A♦ 4♦达成同花击溃短码选手Teoh Kok Wei的 6♠ 8♠对子胜出。
Short stacked Du Ming Tsai moved all in with 86k and Anton Del Rosario called.
短码选手Du Ming Tsai all in 86k筹码，Rosario跟进；
Tsai K♠ J♠
Del Rosario J♦ J♣
The board fared well for Tsai running K♥ 10♦ 4♣ Q♦ 10♥ to keep him in the tournament.
公共牌发出 K♥ 10♦ 4♣ Q♦ 10♥，Tsai达成两对胜出。
Noel Araniel has just won a big pot against Pham Bao that brought his stack to 1M. The hand kicked off with a 34k raise by Pham, called by both blinds Mike Takayama and Araniel. At the flop of A♥ 10♥ 9♣, everyone checked. On the 6♦ turn, Takayama checked, Araniel bet 45k, Bao raised to 112k, Araniel re-raised to 272k, and Bao flat called. On the 8♥ river both checked and Araniel won with his 8♣ 7♦ straight. Bao had A♠ 6♠ two pair.
此役Pham Bao open至三万四，大小盲Takayama和Araniel跟进，翻牌圈 A♥ 10♥ 9♣，大家过牌，转牌 6♦，Takayama过牌，Araniel下注四万五，Bao加注至112k,Araniel re-raise至272k, Bao平跟，河牌 8♥落定，双方过牌，Araniel以底牌 8♣ 7♦达成顺子，Bao以底牌 A♠ 6♠仅得两对败北。
Linh Tran gunned for that second APT Main Event title but was stopped short at 18th place by Akashi Kosaku.
此役Linh Tran于转牌圈all in, Akashi Kosaku跟进；
Tran 10♦ 10♥ set 达成三条
Kosaku A♦ Q♣ straight at the flop 达成顺子
The board was 10♣ K♠ J♥ 2♠ A♣. The chips were all in at the turn.
公共牌 10♣ K♠ J♥ 2♠ A♣，Tran最终拿下第十八名
Anton Del Rosario soared to nearly 900k after winning two big hands to ship in all of Andrea Venturi’s chips. The first encounter saw Keith Seah raise to 27k, Venturi three-bet to 72k, Del Rosario all in for 305k, and Venturi tossing in the call.
首回合，Keith Seah加注至两万七，Venturi 3-bet至七万二，Rosario all in 305k, Venturi跟进；
Venturi 9♥ 9♦
Del Rosario Q♦ Q♠
The board ran Q♥ A♣ 5♣ A♠ J♠ for a winning full house. The next hand they were at it again with Venturi holding pocket tens against Del Rosario’s ace-king. The board ran well for Del Rosario A♥ 6♠ 2♠ Q♠ 4♣ and he shipped in the rest of Venturi’s chips.
公共牌 Q♥ A♣ 5♣ A♠ J♠，Rosario达成满堂红胜出；次回合，Venturi底牌TT, Rosario手持AK,公共牌 A♥ 6♠ 2♠ Q♠ 4♣ ，Venturi不幸出局。
Michael De Leon entered the day running third in chips but after swinging up and down all day, he met his demise at the hands of Asakura Yasuyuki, the day’s entering chip leader.
虽然以排名第三的筹码量入局，Leon此役过后不幸出局；
Action kicked off with De Leon raising to 75k and getting called. The flop came 5♦ K♠ 5♣, De Leon checked, Yasuyuki bet 85k, De Leon went all in, and Yasuyuki snap called.
Leon open 七万五，Yasuyuki跟进；翻牌圈 5♦ K♠ 5♣，Leon过牌，Yasuyuki下注八万五，Leon all in, Yasuyuki闪跟；
Yasuyuki A♠ J♠
De Leon A♣ A♦
Although De Leon was ahead, the turn 2♠ and river 10♠ improved Yasuyuki to a lucky runner runner nut flush and he eliminated De Leon.
转牌河牌 2♠ 10♠落定，Yasuyuki达成同花胜出.
After paying out several double ups, Asakura Yasuyuki has finally won a decent pot. He called Linh Tran’s 35k preflop raise and they saw a flop land 7♥ 5♦ 3♣. Yasuyuki let Tran take the lead then check-called the 45k bet. On the turn of 4♠, action was the same, Yasuyuki check-called Tran’s 100k bet. Then on the A♠ river, Yasuyuki changed gears and led for 100k. Tran called. Yasuyuki won the pot with his A♣ A♥ set. Tran mucked.
此役LInh Tran open 三万五，翻牌圈 7♥ 5♦ 3♣，Yasuyuki check-call四万五下注，转牌 4♠，Yasuyuki再次check-call 十万下注，河牌 A♠落定，Yasuyuki变换节奏，下注十万，Tran跟进，最终Yasuyuki以底牌 A♣ A♥达成三条胜出，Tran埋牌告负。