Four players entered this hand preflop bringing the pot to around 9900. At the flo pof 5♦ A♠ 2♣, action was checked all the way to the button player SJ Kim who laid out 3500 on the betting line. Two players exited but Adam Hui continued with a call. On the turn of 2♠, Hui checked to Kim who sent out 5500, Hui check-called. On the river of Q♠, Hui checked once more, Kim fired out 16.7k, and after tanking, Hui opted to fold.
此役翻牌前底池近9900,翻牌圈发出 5♦ A♠ 2♣,Button位SJ Kim下注3500,两名选手随后弃牌,Adam Hui持续跟进,转牌发出 2♠,Hui过牌,Kim下注5500,Hui跟进,河牌 Q♠落定,Hui再次过牌,Kim猛推16.7k, Hui在沉思之后弃牌。
Catching the action at the flop of 6♥ J♥ A♣ with three players in on a raised pot of 8900, one player shoved, another folded, and Yang Hua called. Hua held A♠ 9♠ and the all in player with A♦ 7♦. The turn came Q♥ and river 2♦ and Hua’s kicker played and ousted one from the field.
此役翻牌圈发出 6♥ J♥ A♣,底池8900,一名选手all in,另一名弃牌,Yang Hua跟进,Yang底牌 A♠ 9♠,对手底牌 A♦ 7♦,转牌发出 Q♥,河牌 2♦落定,Yang将对手淘汰。
With a pot of 33k already brewed in the middle, Qin Tao and Aso Seitaro stared down a board of 5♦ 2♣ 5♣ 4♥ A♠. Tao bet 24k and Seitaro called. Tao showed A♦ J♠ for two pair. Seitaro mucked.
此役翻牌圈底池达三万三,公共牌发出 5♦ 2♣ 5♣ 4♥ A♠,Qin Tao下注两万四,Aso Seitaro跟进,Tao亮出底牌 A♦ J♠ 达成两对,Seitaro埋牌告负
Lots of preflop raising happening in this hand with Jiu Bin Cui raising to 5800, Masayoki Hakoda three-betting to 15k, Marc Rivera shoving with over 35k, and getting the call from Hakoda.
此役Jiu Bin Cui加注至5800,Masayoki Hakoda 3-bet至一万五,Marc Rirvera all in 逾三万五筹码,Hakoda跟进
Rivera 10-10
Hakoda A-K
The board ran A♠ 9♣ 10♦ K♥ 8♠ and with a set, Rivera shipped in a double up.
公共发出 A♠ 9♣ 10♦ K♥ 8♠ ,Rivera达成三条,Rivera翻番
It was a crazy double up for Gordon Huntly who had all his chips in with 4♥ 4♦and faced Thomas Ward’s J♥ J♣. But before all the chips went in, at the flop of 7♥ 5♠ J♣, both players checked and got a look at the turn card of 4♠. Huntly bet it out and a raise war ensued with Ward eventually all in. Huntly joined him and both players opened up sets with Ward well in the lead. With the river spiking the one outer 4♣, Huntly felted a wild quads and the table erupted in disbelief.
此役Gordon Huntly以底牌 4♥ 4♦all in, Thomas Ward以底牌 J♥ J♣跟进,公共牌发出 7♥ 5♠ J♣ 4♠ 4♣,Huntly命中四条胜出!
One of APT’s past champions, Feng Zhao, came in with about half the starting stack and found his chips all in on the turn with A♦ 5♣ top pair up way behind Zhang Li Ming’s 10♥ 9♦ full house on a board that ran 9♥ A♠ 10♣ 9♣ with a 5♠ on the river.
APT冠军选手Feng Zhao以近半数的起始筹码入局,此役他在转牌圈以 A♦ 5♣公共牌 9♥ A♠ 10♣ 9♣达成两对all in,中国选手Zhang Li Ming以底牌 10♥ 9♦命中满堂红,河牌 5♠ 落定,Feng Zhao不幸出局
Yoichi Fujiya was one of the Main Event’s late entrants and quickly took action. He eliminated the shortest stack entering the day, with A-K over A-Q. Though not needed, a king showed up on the river.
日本选手Yoicih Fujiya以底牌A-K以及公共牌发出的一张K,力压对手的A-Q胜出
Lester Edoc entered the day with a very short stack of 18,800. He needed to make up some ground with average stack at 62,700. He moved all in with A-J and Lim Yo Hwan called with 4-4. The board gave Edoc an jack at the flop but with a four on the turn, Yo Hwan improved to a winning set and Edoc was out.
此役短码选手Lester Edoc(菲律宾)以A-J底牌all in 18,800筹码,Lim Yo Hwan(韩国)以4-4底牌跟进,翻牌圈三张牌发出一张J,让Edoc达成对子,转牌发出4,Yo Hwan命中三条并最终胜出,Edoc不幸出局。
Now that the courtesy late entries have been accommodated and the cards in the air, there were 86 players for Day 2. We are in the freezeout stage. They will play eight rounds.
主赛第二轮共有86名选手晋级,现在进入淘汰赛阶段,比赛将打满八个盲注级别,祝大家好运!
The Main Event had a total of 108 players. Good luck to everyone!