APT Macau 2016 Main Event


Kleudgen falls to Cho -Kleudgen不幸出局

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Action began with Qin Tao raising to 4500 and both Peter Kleudgen and Cho Tae Jae called. At the flop of K 10 A, action was checked to Kleudgen on the button and he bet 8k. Cho called and Tao folded. The turn of J saw Cho check to Kleudgen who threw in all his chips and Cho snap-called.

此役Qin Tao加注至4500,Peter Kleudgen和Cho Tae Jae跟进,翻牌圈 K 10 A,Kleudgen在button位下注8000,Cho跟进,Tao弃牌,转牌  J ,Cho过牌,Kleudgen all in, Cho闪跟

Kleudgen A 9 top pair-达成顶对
Cho A Q straight-达成顺子

The river of 2 sent Kleudgen out of the field.

河牌 2 落定,Kleudgen不幸出局


Garberg doubles up-Garberg扳回一城!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

Markus Garberg just lost a big chunk of his stack but found a spot to quickly double up. He was all in with A-K and was called by Lim Yo Hwan with A-Q. The board ran A-8-9-5-8. Garberg’s kicker played.

在早前遭受重创之后,此役Markus Garberg以A-K all in, Lim Yo Hwan以A-Q跟进,公共牌A-8-9-5-8,Markus翻番!


River saves Chen Can Lin, Garberg spirals down-Chen Can Lin达成满堂红翻番!

Level: 11 Blinds: 1000-2000 Ante: 300

After a raised pot preflop left two players in the hand, the flop ran 6 K 10. Chen Can Lin bet 5k and Markus Garberg called. The turn came Q and Chen fired out 10k. Garberg raised only to see Chen quickly move all in. Garberg called.

此役翻牌前Chen Can Lin和Markus Garberg陷入加注战,翻牌圈发出 6 K 10,Chen下注五千,Markus Garberg跟进,转牌发出 Q,Chen下注一万,Garberg加注之后,Chen随即all in, Garberg跟进

Chen K K set 达成三条
Garberg A J straight 达成顺子

Though Garberg was ahead, the river of Q improved Chen to a full house and he doubled up.

河牌 Q落定,Chen命中满堂红,成功翻番!


Changhun Lee vs Chen Can Lin-Lee强势胜出

Level: 10 Blinds: 800-1600 Ante: 200

Changhun Lee laid out some heavy bets against Chen Can Lin and eventually claimed the pot.On a turn board of 5 7 9 A, Chen bet 8k, Lee check-raised to 22k, and Chen called. On the river of 2, Lee moved in with around 100k and won it with Chen folding.

此役转牌圈  5 7 9 A,Chen Can Lin下注八千,Changhun Lee加注至两万二,Chen跟进,河牌 2落定,Lee all in 近十万筹码,Chen弃牌


Cho earns a good three-way pot-Cho达成三条胜出

Level: 10 Blinds: 800-1600 Ante: 200

In a three-way raised pot preflop, the flop ran Q 10 9. The blinds checked to button player Xu Chen Bin who laid out a 5k bet. He was called by both Atanas Kavrakov and Cho Tae Jae on the blinds. The turn of 10 saw similar action with Xu betting 10k and the blinds check-calling once more. On the river of 8, Kavrakov checked, Cho went all in for 48k, Xu tanked, then Cho won the pot with both his challengers folding. Cho showed his A 10 trips.

此役有三方加入翻牌前的加注战,翻牌圈发出 Q 10 9,大小盲过牌,button位Xu Chen Bin下注五千,Atanas Kavrakov和Cho Tae Jae跟进,转牌 10,Xu下注一万,大小盲再次跟进,河牌  8,落定,Kavrakov过牌,Cho all in 四万八,Xu沉思之后弃牌,Cho亮出底牌 A 10达成三条胜出


Fei Hu Huang crippled by David Douglas-黄飞虎遭受重创后,不幸出局

Level: 10 Blinds: 800-1600 Ante: 200

Having lost a side pot to Fei Hu Huang in an earlier hand, David Douglas was out to get it all back and more. With a completed board of 7 2 J 3 A, Huang bet 10k onto a 54k pot and Douglas answered with a shove of 70.6k. It took some time before Huang chose his action and it was a big call. Douglas opened up A A for a huge winning set and shipped in a double up of around 190k.

在早前输给Fei Hu Huang之后,David Douglas此役在公共牌发出 7 2 J 3 A的情况下面对Huang的一万下注,all in 70.6k筹码,Huang跟进,Douglas亮出底牌 A A达成三条,筹码翻番至近十九万

Shortly after, the crippled Huang was eliminated.

不久之后,黄飞虎不幸出局


Win some lose some for Huntly-Huntly先赢后输

Level: 10 Blinds: 800-1600 Ante: 200

Gordon Huntly won a fairly hefty pot against Saul Oliver Forte with his 7 7 set and also earned another by railing Sparrow Cheung. Huntly’s pocket twos cracked Cheung’s aces when another duck showed up on the board. After the boost to his stack, it wasn’t all a win as he lost a big one to Gu Hui Dong.

首回合Gordon Huntly以底牌 7 7公共牌达成三条,战胜Saul Oliver Forte拿下底池;此役面对Gu Hui Dong

Huntly A K
Hui Dong with 9 9

The board ran dry and Huntly had to fork out 82.2k to Hui Dong.

公共牌告吹,Huntly输掉82.2k筹码


Kleudgen vs Xu-Kleudgen强势胜出

Level: 10 Blinds: 800-1600 Ante: 200

Xu Chen Bin and Peter Kleudgen gunned for this beefed up pot of 17k. The flop was 10 6 K, Xu bet 5600, Kleudgen raised to 16k, adn Xu opted to fold the sizable pot to the German.

此役底池一万七,翻牌圈 10 6 K,Xu Chen Bin下注5600,Peter Kleudgen加注至一万六,Xu弃牌


Alner triples up in a mess of a hand-Alner连翻三番!

Level: 10 Blinds: 800-1600 Ante: 200

With a mix of nationalities at the table, there was a bit of confusion in explaining certain rules / rulings. Nonetheless, action continued with Fei Hu Huang calling Tom Alner’s short stack all in. Down the orbit, David Douglas also called for a possible triple up to Alner.

此役Huang Fei Hu跟进Tom Alner的all in, David Douglas同样跟进

The flop ran Q 6 4, Huang bet 6k, Douglas raised to 25k, and Huang flat-called for a nice healthy side pot. At the turn of 9, Huang bet 20k and Douglas called. On the river of 2, Huang put Douglas all in who quickly folded. Huang won the side pot then opened up A 10 for ace high against Alner with 10 10 pair.

翻牌圈 Q 6 4,Huang下注六千,Douglas加注至两万五,Huang平跟,转牌 9,Huang下注两万,Douglas跟进,河牌 2落定,Huang掷下豪注,Douglas弃牌,Huang随后亮出底牌 A 10,Alner以底牌  10 10 胜出