APT Macau 2016 Main Event


Celine Lee railed in 13th place – HKD 44,000-Celine Lee拿下第十三名,奖金四万四千港币

Level: 20 Blinds: 8000-16000 Ante: 2000

The last woman in the field, Celine Lee, just me her end at the hands of David Douglas. On a flop of 8 2 4, Lee went all in and Douglas snap called.

作为场上唯一的女将,此役Celine Lee于翻牌圈发出 8 2 4后 all in ,Douglas闪跟

Lee 7-7
Douglas A-A

The turn of 4 and river of K were no help to Lee and she was railed in 13th place. She earned HKD 44,000 for her finish.

转牌 4,河牌 K落定,Celine Lee拿下第十三名,奖金44,000港币


All in is the name of the game-全场进入All In时段

Level: 20 Blinds: 8000-16000 Ante: 2000

New level has begun and it’s raises and umcalled shoves.

新的盲注级别开始后,all in满天飞

Sergio Aido raised to 32k, Henrik Tollefsen all in, no callers.

Sergio Aido加注至三万二,Henrik Tollefsen all in无人跟

Lim Yo Hwan raised to 36k, Daniel Tang three-bet to 83k, Hwan folded.

Lim Yo Hwan加注至三万六,Daniel Tang 3-bet 至八万三,Yo Hwan弃牌

Henrik Tollefsen goes all in, no callers.

Henrik Tollefsen all in,无人跟

Qin Tao shoves. no callers.

Qin Tao all in ,无人跟

Winfred Yu raised to 35k on the button, Sergio Aido shoved his massive stack on the big blind. Yu folded.

Winfred Yu在Button位加注至三万五,Sergio Aido在大盲位all in, Yu弃牌

Wei Zhou Zha all in, no callers.

WeiZhou Zha all in ,无人跟

 


Break time, 13 players-休息时间到!

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

We are at a short break with 13 players remaining. Korea’s Lim Yo Hwan won a pot just before the break to make him one of the leaders. Here are the chip counts of the top three leaders.

现时场上还剩13名选手,Lim Yo Hwan盲注级别结束前再下一城,跻身前三

Sergio Aido 1.1m
Terry Fan 817k
Lim Yo Hwan  631k


Tollefsen doubles up his short stack-Tollefsen达成同花,顺利翻番!

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Henrik Tollefsen three-bet all in with his 81k stack and initial raiser Qin Tao called.

此役Henrik Tollefsen 3-bet all in 八万一筹码,Qin Tao跟进

Tollefsen A 10
Tao J 9

The board ran A 7 Q K 4 and Tollefsen picked up a double up to 220k.

公共牌 A 7 Q K 4 ,Tollefsen达成同花胜出,筹码翻番至二十二万!


Cui goes down and out in 14th place – HKD 44,000-Cui拿下第十四名,奖金四万四港币!

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Jiu Bin Cui played some of the most aggressive poker throughout the Main Event and due to that, his stack seesawed up and down. He lost a tower of yellow chips to Daniel Tang then was eventually all in hands later with A 9. He was up against Lim Yo Hwan with A 2. The board ran 7 3 5 Q 2 and with Yo Hwan spiking a pair on the river, he eliminated Cui in 14th place. Cui earned HKD 44,000 for his finish.

Jiu Bin Cui打法颇为激进,筹码起伏也因此比较明显,早前他曾输给Daniel Tang逾十万筹码,此役面对Lim Yo Hwan, Cui以底牌  A 9all in,Yo Hwan以 A 2跟进,公共牌 7 3 5 Q 2,Yo Hwan凭借河牌达成对子胜出,Jiu Bin Cui最终收获第十四名,奖金四万四港币。


Aido increases to 1.3M-Aido筹码增至一百三十万!

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Sergio Aido is only going up and up. Entering the day as the chip leader, he has been accumulating chips at every orbit. With over a million in chips backing him up, Aido won another pot, this time against David Douglas.

Sergio Aido以筹码王的姿态入局第三轮,此后一路高歌猛进,筹码增至逾百万;

Action began with Douglas raising to 25k,  Aido three-bet to 57k, and Douglas flat-called. At the flop of 5 10 2, both players checked and headed to the turn of 4. Douglas came out with an 85k bet and Aido called. On the river of 3, Douglas checked then called Aido’s 120k bet. Aido held A Q flush. Douglas showed his A straight. Aido up to 1.3M in chips.

此役Douglas加注至两万五,Aido 3-bet至五万七,Douglas平跟,翻牌圈 5 10 2,双方过牌,转牌  4,Douglas下注八万五,Aido跟进,河牌  3落定,Douglas再次过牌,Aido下注十二万,Dougals跟进,Aido底牌 A Q 达成同花,Douglas亮出底牌 A达成顺子,Aido筹码增至一百三十万!


Lim Yo Hwan doubles up-Lim Yo Hwan翻番!

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Lim Yo Hwan picked up a double up against Kevin Tse. He now has around 270k in chips.

Lim Yo Hwan从Kevin Tse身上翻番,筹码增至近二十七万


Fan tanks Lee -Terry强势胜出

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

In a three-way raised pot, the flop ran A Q K Henrik Tollefsen checked. Terry Fan was next and he bet 42k. This bet seemed to put Celine Lee in a big dilemma. She tanked for some time and then flat-called while Tollefsen folded. At the turn of 5, Fan slid out two large towers of yellow chips for a 200k bet. Lee had less behind and again she tanked. Lee decided to fold and save her chips for another battle.

此役翻牌圈  A Q K,Henrik Tollefsen过牌,Terry Fan下注四万二,Celine Lee在沉思之后平跟,Tollefsen弃牌,转牌 5,Fan下注二十万,Celine再次陷入沉思并最终弃牌为安


Tse’s straight wins some off Fortea-Tse达成顺子胜出!

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

With the pot at aroudn 61k, two players stared down a board of K 10 9. Action began with Kevin Tse who checked it to Saul Oliver Fortea. Fortea bet 28k then faced a check-raise by Tse to 72k. Fortea called and the turn came 2. Both players checked. The river of J saw Tse check again then call Fortea’s 60k bet.

此役底池近六万一,翻牌圈  K 10 9,Kevin Tse过牌,Saul Oliver OFrtea下注两万八,Tse加注至七万二,Fortea跟进,转牌 2,双方过牌,河牌 J 落定,Tse再次过牌并随后跟注Fortea的六万下注

Fortea 10 9 two pair-达成两对
Tse Q J straight-达成对子