HomeEarlier, Jing Wang doubled up short stacked Alex Lee. They went head-to-head again with Wang now holding the shorter stack. Wang had 7♥ 7♣ and Lee with K♠ K♦. The board ran 3♥ 6♣ 5♥ 4♦ 2♣ giving Wang a higher straight and a double up.
早前Jing Wang曾让Alex Lee翻番成功，此役Jing Wang准备以牙还牙，Wang底牌 7♥ 7♣，Lee底牌 K♠ K♦，公共牌 3♥ 6♣ 5♥ 4♦ 2♣，Wang达成顺子胜出，顺利翻番。
Another quads lands on the felt creating an uprising of celebration. The player who owned the hand was Anthony Thong Boon Tee. He was all in with J♠ Q♣ and was called by a player with K♥ K♠. The board ran 6♥ J♦ 2♥ J♣ J♥.
此役Anthony Thong Boon Tee以底牌 J♠ Q♣all in,对手以 K♥ K♠跟进，公共牌 6♥ J♦ 2♥ J♣ J♥，Anthony命中四条翻番。
Weiguo Liang just landed a massive pot to bring him to about 540k chips. The hand began with Yung Pui Sen raising, then called by Wei Li, but acting next was Liang who three-bet to 25.5k. After everyone folded around the table, he was called by both Yung and Li.
此役Yung Pui Sen加注，Wei Li跟进，Weiguo Liang 3-bet至25.5k, Yung和Li持续跟进；
The flop ran K♣ A♣ 7♥, action was checked to Liang who fired out 26k. Yung folded and Li check-called. At the turn of 2♣, both players checked for a free river card of 3♠. Li took a while to act and when he did, it was a 110k bet. Liang flat-called. Li showed 10♥ 10♦ but was way behind Liang’s A♠ A♦ set.
翻牌圈 K♣ A♣ 7♥，Liang下注26k,Yung弃牌，Li跟进，转牌 2♣，双方过牌，河牌 3♠落定，Li下注110k,Liang平跟，Li亮出底牌 10♥ 10♦，Liang最终以底牌 A♠ A♦达成三条胜出！
Several preflop raise wars were seen throughout the day. One of them was Vincent Li Kwun Ngai who four-bet all in on top of Chao Shen’s raise and Steffen Endres’s three-bet. He had no callers and won the pot.
现时比赛陷入翻牌前加注战，在其中一回合，Vincen Li Kwun Ngai 4-bet all in,加注者Chao Shen以及3-bet的Steffen Endres纷纷弃牌；
Another one we caught saw Xie Wei Jien three-bet Paphadin Laodee’s initial raise to win the pot without a challenge.
另一回合，Xie Wei Jien在3-bet Paphadin Laodee的加注之后，无人跟进。
On a board of 10♠ K♠ 5♦ J♦, Yuan Hang Zhong gave up his stake on the pot by folding to Ben Wilson’s shove. Two hands later, he was all in on a flop of 9♥ 10♣ 2♦ with Alan Weiyi Zhang right there with a call.
首回合公共牌发出 10♠ K♠ 5♦ J♦，Yuan Hang Zhong面对Ben Wilson的all in保守弃牌；两回合过后，早翻牌圈发出 9♥ 10♣ 2♦之后，Yuan Hang Zhong all in, Alan Weiyi Zhang跟进。
Zhong 10♠ 7♠
Zhang K♠ 10♦
Though Zhang was ahead, the turn a 6♥ for no improvement, but with the river of 7♥, Zhong landed two pair and doubled up.
转牌发出 6♥，河牌 7♥落定，Zhong达成两对胜出，顺利翻番。
Short stacks have been on the move all day with another one of them shoving. Berniegril got all his chips in the middle and Zhu Shan Qi called. Berniegril had K-Q and Qi with pocket queens. The board gave Berniegril the cards he needed for a straight and he doubled up.
此役Berniegril以K-Q all in, Zhu Shan Qi以Q-Q跟进，公共牌让Berniegril达成顺子胜出，翻番成功。
Button player Toniyoung Degracia was in a three-way pot with the blinds, sb Guan Hua Wang and bb Wong Ka Shing. At the flop of 9♣ K♠ J♦, action was checked to her and she sent out 12.5k. Wang called while Wong folded. At the turn of 9♥, Wang checked, Degracia bet 15k, Wang check-raised to 30k, and Degracia called. On the river of 2♦, Wang quickly shoved with 71k putting Degracia in the heater. Despite being able to afford the shove, she tanked for some time then folded.
此役Button位Toniyoung Degracia，小盲位Guan Hua Wang和大盲位Wong Ka Shing加入战斗，翻牌圈 9♣ K♠ J♦，Degracia下注12.5k,Wang跟进，Wong弃牌，转牌发出 9♥，Wang过牌，Degracia下注一万五，Wang加注至三万，Degracia跟进，河牌 2♦落定，Wang随即all in 七万一筹码，Degracia在沉思之后弃牌。
Alex Lee had a healthy stack coming into Day 2 but somehow lost a majority of his chips to bring him down to a very short stack. He was eventually all in and Jing Wang called.
此役短码选手Alex Lee all in, Jing Wang跟进
Lee A-3
Wang A-K
The board gave Lee trips as it ran 8-4-3-3-J and he doubled up to stay in the tournament.
公共牌8-4-3-3-J，Alex达成三条胜出
We just finished the second break of the day. There are 99 players remaining.
第二轮休息结束，现时场上还剩99名选手