HomeLinh Tran has won three separate hands and is now the chip leader with 870k chips. Lee has round 600k chips.
在拿下三轮底池之后，Linh Tran筹码已高达870,000，Lee筹码近600,000.
Tomoyasu Arai is getting close to average stack now that he has landed a double up against the chip leader Gyeong Byeong Lee. Lee started the hand with a raise to 25k, Gabriel Carter called, while Arai shoved his 222k chips in the middle. Lee quickly joined him and Carter folded. Lee had 9♠ 9♥ and Arai with A♦ J♦. The board ran A♥ 10♣ A♠ Q♣ 8♦ and Arai doubled up to almost 470k chips.
此役Gyeong Byeong Lee加注至两万五，Gabriel Carter跟注，Arai随后all in 222,000筹码，Lee闪跟，Carter选择弃牌，Lee底牌 9♠ 9♥，Arai手握 A♦ J♦，公共牌发出 A♥ 10♣ A♠ Q♣ 8♦ ，Arai成功翻番至近470，00筹码。
Players just got back from a break and quickly, the short stacks picked up a pot each. In one hand, Tomoyasu Arai shoved on top of Linh Tran’s 20k raise that was called by Lee. Tran and Lee folded. On the next hand, Gabriel Carter was in a hand against Tran. Tran raised to 20k preflop and was called by Carter. On the flop of J♦ 7♣ 9♣, Tran continued and sent out 15k, Carter called. On the turn of 10♥, Tran led out again, this time for 25k, and Carter called. On the river of 10♣, Tran slowed to a check, Carter took the opportunity and bet 53k, and Carter won with Tran folding up.
在短暂休整之后，排名靠后的两名选手都有所斩获，日本选手Tomoyasu Arai面对Linh Tran的两万加注及随后Lee的跟注选择all in, Tran与Lee随即弃牌为安；在另一回合，Tran先是在翻牌前加注至两万，Gabriel Carter跟注，翻牌圈 J♦ 7♣ 9♣,Tran持续下注一万五，Carter跟注，转牌 10♥，Tran祭出两万五，Carter照跟不误，河牌发出 10♣，Tran放缓步调，选择过牌，Carter趁机下注五万三，Tran弃牌告负。
现时筹码排名
Jeon Seung Soo 325k
Tomoyasu Arai 201k
Gabriel Carter 247k
Gyeong Byeong Lee 970k
Linh Tran 761k
Gyeong Byeong Lee and Linh Tran engaged in a hand together that had Tran raising to 20k, Lee re-raising to 43k, and Tran calling. At the flop of K♥ 10♣ 7♣, both players checked and the dealer laid out the turn of 10♠. Lee bet 46k, Tran called, and the river of 4♥ completed the board. Lee checked, Tran bet 15k, and Lee folded after spending a couple of minutes assessing the board.
此役筹码领跑者Gyeong Byeong Lee加入与Linh Tran的战斗，Tran先发制人，加注至两万，Lee re-raise至四万三，Tran跟注，翻牌 K♥ 10♣ 7♣，双方过牌，转牌 10♠，Lee下注四万六，Tran跟注，河牌 4♥，Lee过牌，Tran持续下注一万五，Lee在估算得失之后弃牌告负。
Gyeong Byeong Lee continues to dominate, winning another good pot at the final table. He raised to 22k and was called by big blind player Tomoyasu Arai. At the flop of 8♣ 2♦ Q♥, both players checked for a free turn of 2♥. They checked again. On the river of A♣, Arai checked, Lee bet 32k, Arai called. Lee won with his A♥ J♥ pair.
此役Gyeong Byeong Lee加注至两万二，大盲位Tomoyasu Arai跟注，翻牌 8♣ 2♦ Q♥，双方过牌，转牌 2♥，再次过牌，河牌 A♣一出，Arai过牌，Lee下注三万二，Arai跟注，Lee最终以底牌 A♥ J♥达成顶对胜出。
Korea’s Jae Chul Chang’s run for the gold ended in sixth place at the hands of Linh Tran. It began with Chang raising to 22k preflop then calling Tran’s three-bet of 45k. At the flop of 9♣ 8♦ 9♦, Chang quickly announced all in and Tran called. Chang had J♣ 10♣ for a draw and Tran had A♣ Q♥ for two higher over cards. The turn of A♥ gave Tran a pair, and with the river of 9♥, Chang was eliminated in 6th place and earned P317,000 for his finish at the Main Event. Tran now with over 600k chips.
此役Chang在翻牌前加注至两万二，之后又跟注Tran的3-bet四万五，翻牌圈 9♣ 8♦ 9♦，Chang随即all in, Tran跟注，Chang底牌 J♣ 10♣问听顺子，Tran底牌 A♣ Q♥，转牌发出 A♥，让Tran达成两对，河牌 9♥,助推Tran至满堂红，Chang遗憾告负，拿下第六名及奖金317,000比索；此役过后Tran的筹码已逾六十万。
After Chris Mateo’s elimination, action has slowed down with chips moving to different sections of the felt. Gyeong Byeong Lee won a couple of small pots, Jeon Seung Soo won a small one as well, Tomoyasu claimed one with a preflop shove, and Gabriel Carter is now in the game after picking up a pot on his uncalled three-bet.
在Chris Mateo淘汰之后，决战桌的步调开始放缓，各路高手都有斩获，Gyeong Byeong Lee拿下几轮小底池，Jeon Seung Soo也收获一小笔筹码，Tomoyasu凭借在翻牌前all in，收回底池，Gabriel Carter也在用3-bet巧取筹码之后继续加入战斗。
Gyeong Byeong Lee may not have been too happy losing chips to Chris Mateo but has not only gained it back, but has railed Mateo as well. Action began with Mateo raising to 22k and was called by Lee on the big blind. At the flop of J♠ 3♠ K♥, Lee check-called Mateo’s bet of 36k. On the turn of 5♥, Lee check-called Mateo’s continuation bet again, this time 58k. On the river of 5♦, Lee checked to Mateo who went all in for over 200k chips, and Lee called. Mateo mucked and Lee won without a showing of hands. Mateo earned P262,000 for his finish at the Main Event.
Lee is the leader with over 830k chips.
此役Gyeong Byeong Lee在大盲位跟注Mateo的加注两万二，翻牌圈 J♠ 3♠ K♥， Lee check-call Mateo的三万六下注，转牌发出 5♥，Lee再次check-call Mateo的下注五万八，河牌发出 5♦， Lee过牌，Mateo猛推 all in逾二十万筹码，Lee跟注，Mateo随即埋牌告负，拿下第七名奖金262，000比索，此役过后，Lee的筹码已逾捌拾叁万，坐上头把交椅。