APT Championships 2017


Papahwin Laodee falls next-Laodee不幸出局

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Paphawin Laodee was all in with J 7 and was facing Hirotaka Nakanishi’s A K. The board bricked and Laodee was out next.

此役Paphawin Laodee以底牌 J 7all in, Hirotaka Nakanishi以底牌 A K跟进,公共牌告吹,Laodee不幸出局


Semen Kapitonov calls down Ying Lin Chua, climbs to 680k-Kapitonov筹码增至六十八万

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Semen Kapitonov is getting a first look at Ying Lin Chua now that they’ve been moved to the same table. Kapitonov raised to 25k preflop, Chua re-raised to 68k, and Kapitonov flat-called. On the flop of A 6 5, Kapitonov checked then called Chua’s 75k bet.

此役Kapitonov加注至两万五,Chua re-raise至六万八,Kapitonov平跟,翻牌圈 A 6 5,Kapitonov过牌,之后跟进Chua的七万五下注;

On the turn of 5 both players slowed to a check but on the A river, Kapitonov checked to Chua who bet 150k. Kapitonov called and Chua showed his Q 9 but it was way behind Kapitonov’s A Q full house.

转牌 5,双方过牌,河牌 A落定,Kapitonov过牌,Chua下注十五万,Kapitonov跟进,Chua亮出底牌 Q 9,Kapitonov底牌 A Q达成满堂红胜出。


Nawal Jaftha doubles then busts-Jaftha翻番之后被淘汰出局

Level: 19 Blinds: 6000-12000 Ante: 2000

Nawal Jaftha hasn’t been able to play much today. With her very short stack all she can do is shove. She won a double up on her K Q shove that overcame A K on a running board of 8 4 10 3 Q. Two hands later, she was all in once more and Victor Chong called.

在以底牌 K Qall in公共牌 8 4 10 3 Q力压对手的 A K翻番之后,此役Jaftha再次all in, Victor Chong跟进;

Jaftha A 9
Chong A J

The board came J Q 5 Q K and Jaftha finished in 26th place.

公共牌 J Q 5 Q K,Jaftha最终收获第二十六名


Shinobu Tanaka tanks Hajime Iwakura, wins big pot-Tanaka强势胜出

Level: 18 Blinds: 5000-10000 Ante: 1000

Just before the break, Hajime Iwakura and Shinobu Tanaka faced off for a pot that saw Iwakura raise to 20k, Tanaka three-bet to 55k, and Iwakura called.

此役Iwakura加注至两万,Tanaka 3-bet至五万五,Iwakura跟进;

The flop came Q 8 A, Tanaka bet 25k, Iwakura called. On the 5 turn, Tanaka bet 44k and Iwakura called again. On the K river, Tanaka shoved covering Iwakura in chips. It took some time but Iwakura eventually folded.

翻牌圈 Q 8 A,Tanaka下注两万五,Iwakura跟进,转牌 5,Tanaka下注四万四,Iwakura再次跟进,河牌 K落定,Tanaka all in, Iwakura最终弃牌

Tanaka showed his A A.

Tanaka亮出底牌 A A.


Ku Man Wun first man at the cage-Ku Man Wun坐定钱圈末位

Level: 18 Blinds: 5000-10000 Ante: 1000

We are down to the final three tables with 27 players in the field… well, 26 now that Ku Man Wun has busted. The hand saw Wun three-bet all in with his short stack of around 55k and Nguyen Hoang Bach there to challenge him.

此役Ku Man Wun 3-bet all in 五万五筹码,Nguyen Hoang Bach跟进;

Wun Q J
Nguyen K Q

The board 4 A A 3 5. Nguyen with the better five-card spread.

公共牌 4 A A 3 5,Nguyen胜出,斩获底池。


Ji Young Kim bubbles!-Ji Young Kim坐定泡沫

Level: 18 Blinds: 5000-10000 Ante: 1000

Ying Lin Chua has just delivered the bubble and it was one of the females in the field, Ji Young Kim. The hand began with a raise by Chua to 25k and Kim called. On the flop of 9 8 8, Chua bet 25k, Kim raised to 50k, and Chua shoved his large stack. Knowing she was covered, Kim took some time to decide then eventually called for her tournament life.

此役Ying Lin Chua open至两万五,Ji Young Kim跟进,翻牌圈  9 8 8, Chua下注两万五,Kim加注至五万,Chua all in, Kim沉思之后跟进;

Kim Q Q two pair 达成两对
Chua 10 8 trips 达成三条

The 10 turn gave Chua a full house and with the river 6, Kim exited as the bubble.

转牌  10让Chua达成满堂红,河牌 6落定,Kim拿下泡沫席

Chua up to 691k.

Chua筹码增至691k


Yosuke Takagi loses to Semen Kapitonov again-Kapitonov强势胜出

Level: 18 Blinds: 5000-10000 Ante: 1000

Yosuke Takagi had an earlier heads up bout against Semen Kapitonov which ended with the latter making a great call on the river with his top pair. A similar situation just occurred. The hand began with Kapitonov raising to 22k and Takagi calling. At the flop of 8 5 5, Kapitonov vet 24k and Takagi flat-called.

此役翻牌圈 8 5 5,Kapitonov下注两万四,Takgi平跟;

On the 2 turn, Kapitonov continued and laid out a 42k bet. Takagi answered with an 84k raise, just like their last encounter, and Kapitonov tanked. He eventually shoved for 130k total and Takagi laughed while folding.

转牌  2 ,Kapitonov储蓄下注四万二,Takagi加注至八万四,Kapitonov沉思之后all in 十三万,Takagi弃牌。


Kim Gab Yong eliminates Alecz Chan -Alecz不幸出局

Level: 18 Blinds: 5000-10000 Ante: 1000

Kim Gab Yong has climbed to nearly 1.6m after eliminating Alecz Chan and bringing us to the bubble round. Chan was all in with 7 7 and Yong with A Q. The board dropped a queen on the flop and we are down to 28 players.

此役Chan以底牌 7 7all in,Kim Gab Yong以底牌 A Q跟进,公共牌发出一张Q,Alecz不幸出局


Short stacks surviving-短码选手的春天来了

Level: 18 Blinds: 5000-10000 Ante: 1000

With 29 players remaining and two busts to the money, short stacks are on the move and are getting the double ups they need.

现时场上仅剩29名选手,离钱圈诞生还差淘汰最后两名选手;

Alecz Chan all in with his last 57k and Kim Gab Yong tossed in the call. Chan had K Q and Yong with A 10. The board ran an exciting 10 J 5 9 J for a straight to Chan.

此役短码选手Alecz Chan all in 五万七筹码 Kim Gab Yong跟进,Chan底牌  K Q,Yong底牌  A 10,公共牌 10 J 5 9 J,Chan达成顺子胜出;

Hiroyuki Noda went all in with his 88k chips and initial raiser Semen Kapitonov called. Noda had A J and Kapitonov with K 2. The flop came K 5 9 and Noda started getting up to leave but when the turn came A he roared in celebration. With the final card 9 completing the board, Noda happily doubled up.

此役Hiriyuki Noda all in 八万八筹码,Semen Kapitonov跟进,Noda底牌 A J,Kapitonov底牌  K 2,翻牌圈 K 5 9 ,转牌  A落定,Noda欢呼雀跃,河牌 9,Noda顺利翻番!

Nawal Jaftha moved all in on the utg seat and with action folding all the way to the blinds, they both called. The board was checked down A 10 3 J 5 and Jaftha tripled up with her A 10.

此役Nawal Jaftha all in, 大小盲跟进,公共牌  A 10 3 J 5,Jaftha以底牌  A 10.连翻三番

In Chul Sin doubled up with his A Q nut flush paid by Victor Chong with 10 2 on a board of 8 3 7 6 9. Chong could have hit a nine of spades for the straight flush.

此役In Chul Sind底牌  A Q,公共牌  8 3 7 6 9,Chong憾失同花顺,Sin如愿翻番。