HomeWe are at the last break of the day. The top two chip leaders are Hisashi Ogi with 470k and Nguyen Duc Bien with 460k.
现时Hisashi Ogi以四十七万筹码领跑，越南选手Nguyen Duc Bien以四十六万筹码紧随其后
On a flop of K♠ 9♥ 6♥, Hiroyuki Noda laid out a bet only to get challenged by a shove of over 80k by Ko Yuki. Noda tanked for some time, saying out loud that he thought Yuki was bluffing. He eventually called and was not happy to see he was behind.
此役翻牌圈 K♠ 9♥ 6♥,Hiroyuki Noda下注，Ko Yuki all in八万筹码，Noda沉思之后要定对方唬牌，选择跟进；
Yuki K♦ 8♣
Noda Q♦ 9♠
The turn 2♣ and river 8♥ secured the double for Yuki.
转牌河牌 2♣ 8♥落定，Yuki成功翻番
Since the start of Day 3, the day’s entering chip leader, SJ Kim has been experiencing upswings and downswings. With his stack below average, he was now one of the shortest stacks at his table. He dropped down further to 70k after doubling up another short stack, Kang Hyun Woo. The board completed out to 2♠ 8♠ 3♦ 9♣ A♥ with Woo holding A♦ 8♦ two pair and Kim with A♠ 6♠ pair. Several orbits later, Woo took the rest of Kim’s chips.
此役公共牌 2♠ 8♠ 3♦ 9♣ A♥ ，Woo底牌 A♦ 8♦，达成两对，SJ Kim底牌 A♠ 6♠达成对子，在一度占据优势筹码之后，SJ Kim陷入被淘汰的边缘。
Changhun Lee got chunked down by Nguyen Duc Bien in a hand that began with a raise to 9k by Nguyen, called by Hajime Iwakura, then a three-bet to 33k by Lee, and called both Nguyen and Iwakura.
此役Nguyen open至九千，Hajime Iwakura跟进， Changhun Lee 3-bet至三万三，其余人跟进；
The flop ran 2♣ 3♥ 4♣ Lee bet 60k, Nguyen shoved his over 200k stack, Iwakura got out of the way, and Lee called.
翻牌圈 2♣ 3♥ 4♣ ，Lee下注六万，Nguyen all in 二十万筹码，Iwakura弃牌，Lee跟进；
Nguyen 2♠ 2♥ set 达成三条
Lee J♦ J♠
The turn and river were blanks for Lee and Nguyen shipped in a massive double up.
转牌河牌告吹，Nguyen成功翻番
Not long after, Lee was eliminated by Victor Chong.
不久之后，Lee被Victor Chong淘汰出局。
Hisashi Ogi won a couple of good pots in the previous level, one against Kim Gab Yong with his ace-king taking around 93k from Yong stack. He also took from around 29k from Corine Shi. In this new level he faced Shi once more and took more chips from her.
近几回合，Hisashi接连拿下底池，现时以AK力压Kim Gab Yong胜出，从对方手上斩获九万三筹码，随后又从Corine Shi斩获两万九筹码，在新级别开始之后，Hisashi继续发威,再次从Shi身上斩获筹码；
She raised to 9k preflop, Ogi three-bet to 24k, and Shi called. On the flop of K♥ 5♠ 10♣, Shi checked, Ogi bet 10k, Shi called. On the turn 7♥, Shi checked again, Ogi bet 15k, then Shi check-raised to 35k. Ogi responded with a raise to 100k and won it with Shi opting to fold.
此役Shi open至九千，Ogi e-bet至两万四，Shi跟进，翻牌圈 K♥ 5♠ 10♣,Shi过牌，Ogi下注一万，Shi跟进，转牌 7♥，Shi再次过牌，Ogi下注一万五，Shi check-raise至三万五，Ogi加注至十万，Shi弃牌；
Ogi now close to 400k.
Ogi筹码增至近四十万
Michael Tchong is done for the day. He was just eliminated by Tien Quyet Pham whose big stack just got bigger. The hand saw Hiroyuki Noda raise to 8k, Tchong all in with 38k, Pham four-bet to 68k, and Noda folded.
此役Hiroyuki open至八千，Tchong all in 三万八，Pham 4-bet至六万八，Noda弃牌；
Tchong A♣ 9♥
Pham A♦ A♠
The board spread Q♠ 9♣ J♣ 3♣ 6♦ for aces way ahead.
公共牌 Q♠ 9♣ J♣ 3♣ 6♦ ，Tchong不幸出局。
Lester Edoc has dropped down in chips after losing some to Corine Shi. He raised to 8500 and Shi called from the button seat. At the flop of J♠ K♠ 8♣, he fired out 9k, Shi raised to 20k, and Edoc called. On the turn K♣, Edoc checked, Shi went all in, and Edoc folded.
此役翻牌圈 J♠ K♠ 8♣，Lester open至九千，Shi加注至两万，Edoc跟进，转牌 K♣,Edoc过牌，Shi all in, Edoc弃牌
Big blind player John Tech defended his big blind by calling Feng Zhao’s 7k raise. The flop ran J♥ 4♥ K♥, Tech checked to Zhao who bet 6k. Tech called. On the K♠ turn, both checked it for a free river 2♦. Tech led for 13.5k and Zhao flat called. Tech opened J♣ 9♥ for two pair, and Zhao mucked.
此役大盲位John Tech跟进FEng Zhao的七千下注，翻牌圈 J♥ 4♥ K♥,，Zhao下注六千，Tech跟进，转牌 K♠ ，双方过牌，河牌 2♦落定，Tech下注13.5k,TEch底牌 J♣ 9♥达成两对，Zhao埋牌告负
Catching the action on a board showing K♠ 7♠ 3♦ 8♣, there were four players in the pot. Aso Seitaro bet 9k, Michael Tchong called, Ko Yuki raised to 32.5k, Hiroyuki Noda folded, and so did Seitaro. Tchong called and the river came 9♦. Tchong moved all in for 46.5k and Yuki folded.
此役公共牌 K♠ 7♠ 3♦ 8♣, Asitaro下注九千，Michael跟进，Yuki加注至32.5k, Hiroyuki弃牌，Seitaro弃牌，Tchong跟进，河牌 9♦落定，Tchong all in 46.5k,Yuki弃牌。